договор за факторинг
factoring contract
факторинг oor Engels
факторинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
factoring
Отпускане на всички видове, кредити, включително потребителски кредити, ипотечни кредити, факторинг и финансиране на търговски сделки.
Lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transactions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Факторинг услуги за фактури
No, it' s for my sensual pleasuretmClass tmClass
Факторинг [закупуване на искания на трето лице]
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationstmClass tmClass
− отпускане на заеми като потребителски кредити, ипотечни кредити, факторинг и финансиране на търговски операции
Particulate trap with active regenerationeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
за предприятие Fortis: активно в областта на банкови и застрахователни продукти, лизинг и факторинг
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careeroj4 oj4
— за предприятие LP Financial: дружество за факторинг, насочено към дружествата в областта на логистиката,
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Кредитиране, включително: потребителски кредити, ипотечни кредити, факторинг със или без право на обратен иск, финансиране на търговски транзакции (включително форфетиране)
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
(11) Investkredit Bank AG е дъщерно дружество на ÖVAG, което предоставя услуги в сегментите корпоративно финансиране, факторинг, финансиране на проекти, както и търговско финансиране и финансиране на износа.
I' m going back inEurLex-2 EurLex-2
EUR. Освен това участието на няколко частни дружества, като [частен оператор 1], [частен оператор 3], [частен оператор 4] и [частен оператор 5], които са се съгласили да се откажат от всичките си вземания от Kem One, както и на [частния оператор 2], който прие да увеличи капацитета за факторинг на Kem One, показва убедеността им във възстановяването на жизнеспособността на предприятието в дългосрочен план.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurLex-2 EurLex-2
за предприятие Fortis: активно в областта на банкови и застрахователни продукти, лизинг и факторинг,
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?EurLex-2 EurLex-2
Общият размер на квалифицираните дялови участия на кредитна институция в предприятия, които не са кредитни институции, финансови институции или предприятия, извършващи услуги, които са пряко продължение на банковата дейност, или се отнасят до други услуги, спомагателни за банкирането, като лизинг, факторинг, дялово управление на фондове, управление на услуги за обработка на данни или друга подобна дейност, не може да превишава 60 % от собствения ѝ капитал.
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
Основните дейности включват дейността на търговска банка по банкиране на дребно със специална насоченост към домакинствата, МСП и корпоративно банкиране, която предлага също така услуги по инвестиционно банкиране, управление на активи, наемане, лизинг и факторинг, банково застраховане и рисков капитал, съсредоточена най-вече върху националния основен регион и международния основен регион, както и международните инструментални дейности.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTEurLex-2 EurLex-2
Според мен в правото на Съюза в областта на ДДС не съществува самостоятелно понятие за факторинг по две причини.
It' s so funny!EurLex-2 EurLex-2
Вземанията, закупени по силата на факторинг, са допустим вид актив единствено дотолкова, доколкото те действително са вземания по кредит, за разлика от други вземания, като например вземанията за покупната цена.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downEurLex-2 EurLex-2
Самата такса за факторинг, варираща (200) между 0,7 % и 2,5 % от поверения оборот със среден лихвен процент от 1,5 %, изчислена върху размера на прехвърлените вземания за изплащане на услугите по управление на счетоводството, за погасяване и гаранция за добро изпълнение.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
за предприятие BPE: търговско банкиране, факторинг, управление на активи, управление на пенсионни фондове, управление на ценни книжа и валутен обмен, лизингови услуги и застрахователен сектор,
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
да познава различните форми на кредитиране (банково, документално, чрез гаранция, ипотека, лизинг, наем, факторинг и др.), както и произтичащите от тях такси и задължения;
I think you should come to the schoolEurLex-2 EurLex-2
Кредитиране, включително: потребителски кредити, договори за кредит, свързани с недвижимо имущество, факторинг със или без право на обратен иск, финансиране на търговски трансакции (включително форфетиране).
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendnot-set not-set
Други канали включват финансиране на веригата за доставки, финансиране, обезпечено с активи, факторинг или сконтиране на фактури, лизинг, неформални инвеститори („бизнес ангели“) и на мрежи за пряко кредитиране между частни лица.
Your mother brought it around this morningEurLex-2 EurLex-2
2. да е запознат с различните видове кредити (банков кредит, документарен акредитив, гаранционни депозити, ипотеки, лизинг, аренда, факторинг и др.) и с тежестите и задълженията, произтичащи от тях;
What are you going to do when this blows up in your face?EurLex-2 EurLex-2
Отпускане на всички видове, включително потребителски кредити, ипотечни кредити, факторинг и финансиране на търговски сделки.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEurLex-2 EurLex-2
Според практиката на германските данъчни органи същинският факторинг не се счита за доставка на услуги, предоставяни от фактора, и поради това не е разрешено приспадане.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
В областта на търговското банкиране ABN AMRO N обслужва [300 000 — 400 000] клиенти, които са МСП (18), и [9 000 — 21 000] по-големи корпоративни клиенти (макар че съгласно условията на САК по-големите клиенти на ABN AMRO Bank бяха приписани на RBS) с широка гама от продукти (например кредити, управление на плащания и парични операции, спестовни продукти, управление на касови операции, управление на риск и застраховки, комплексни финансови решения и продукти, лизинг и факторинг).
Ahh, you married?EurLex-2 EurLex-2
Когато през 2007 г. Fortis SA/NV придоби ABN AMRO N, Комисията заключи (13) („решението за сливане“), че сливането между ABN AMRO N и FBN ще доведе до проблеми с концентрацията на нидерландския банков пазар, по-специално в сегментите на търговското банкиране и факторинга.
Fifty- three ships have jumpedEurLex-2 EurLex-2
за EFL: доставчик на финансови решения, включително лизинг, факторинг, кредитиране и услуги по дългосрочно отдаване под наем.
Two coffees, four doughnuts, # centsEuroParl2021 EuroParl2021
Банкиране и съответните финансови услуги, финансови услуги, именно бизнес заеми, факторинг, финансиране на сметки за кредиторската задълженост, закупуване на фактури, заеми на базата на финансови активи, сметки, по които има да се получават суми, наем на недвижимо имущество, сливания и придобивания, финансиране на задлъжнели изплащания, обслужване на кредиторска задълженост, услуги, свързани със секуритизация, несъстоятелност и стажове и персонализирано управление на заеми, финансови анализи, финансови изчисления, финансов мениджмънт, финансова информация, инвестиране на капитали, отпускане на заем срещу залог и организиране на събирания, финансови услуги
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedtmClass tmClass
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.