фалирал oor Engels
фалирал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bankrupt
Вече имам един от фалирал аквариум в Уичита.
I already got one lined up from a bankrupt aquarium in Wichita.
bankrupted
Вече имам един от фалирал аквариум в Уичита.
I already got one lined up from a bankrupt aquarium in Wichita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И се оказах чисто фалирал.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Януш, споменат по–рано, не постигнал голям успех в своя бизнес, дори напротив, той фалирал.
Origin and status of the Government sector programmejw2019 jw2019
Фалирал е заради финасови проблеми.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отчаяно е търсел лек и вероятно затова е фалирал.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фалирали са отдавна, Гедиман.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фалирал, дните на модел са свършили.
Don' t mess it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко е фалирал.
Why didn' t you answer my letters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм очаквал да получа подарък за коледа, защото баща ми беше фалирал.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди няколко години е купил фалирала компания.
You have hot water, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чувствам се фалирала.
Your daughter' s a dead giveawayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вторият най-често срещан случай, докладван от държавите членки на ЕС, е откриването на безстопанствени източници на обществени места, общински депа за отпадъци или в сгради на фалирали дружества.
hello hello, barbara, its zipEurLex-2 EurLex-2
Бейнбридж е фалирал... и щатът му е взел земята
Shut your face, hippieopensubtitles2 opensubtitles2
Малцина фалирали предприемачи правят повторен опит да създадат предприятие, макар че често запазват предприемаческия си усет и старание.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurLex-2 EurLex-2
Призовава Комисията да разгледа възможността за разширяване на обхвата на подобни мерки до авиокомпании, които са преустановили дейността си и са причинили на пътниците неудобство, подобно на това, причинено от фалиралите авиокомпании;
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
Икономистът Синиша Божич казва, че РС вече е фалирала
We each contribute, it' s true.But youSetimes Setimes
Съществува обаче тенденция финансирането ex-post да подлежи в по-голяма степен на морален риск, тъй като фалирали институции никога не допринасят с вноски за СГЗВ.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
Доскоро Бериман е работил в софтуерна фирма, но е фалирала.
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки че няма фалирали банки, експертите обсъждат кои са най- добрите мерки, които правителството може да предприеме
The glass cutterSetimes Setimes
Той каза също, че клиентите на фалиралото дружество, които са чакали на чуждестранни летища, ще трябва сами да намерят алтернативни начини да се приберат.
There' s gold in them thar hillsEuroparl8 Europarl8
Наистина ли смятате да купите фалирал цирк?
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да са фалирали.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десетки хиляди си отварят портфейлите за кампания в Indiegogo, която има за цел да набере 1 милиард и 6 милиона евро (приблизително 1 милиард и 8 милиона щатски долара) за фалиралата Гърция.
Yeah, uh, always tough to see from heregv2019 gv2019
Ще ми се да бяха фалирали малко по- късно
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personopensubtitles2 opensubtitles2
Бейнбридж е фалирал... и щатът му е взел земята.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та... Какво прави фалирал букмейкър, като теб, с банда руски изнудвачи?
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.