Футболист No 1 на България
Bulgarian Footballer of the Year
футболист oor Engels
футболист
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
footballer
Това значи ли, че няма да си футболист?
Does this mean you're not gonna be a footballer?
football player
И всички мислят, че професионалните футболисти са големи и силни и аз съм.
And everybody thinks that pro football players are big and strong, and I am.
soccer player
Не е като да искаш да станеш адвокат или футболист.
It's not like wanting to be a lawyer or a soccer player.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През сезон 2008-2009, Пеев става единственият футболист, който вкара срещу всички столични отбори - Левски (София), ПФК ЦСКА (София), Локомотив (София) и Славия (София).
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finWikiMatrix WikiMatrix
— Това е Кийт Джарвис, футболистът!
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
След пътуване на отбора до Александрия, Египет през 1927 г., общото събрание решава през 1928 г., че футболистите не трябва просто да показват, че са добри, но и че са отлични атлети.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibWikiMatrix WikiMatrix
На 19 години той става най-младият футболист, играл във четирите дивизии на Футболната Лига.
You never intended to vote red.That was your mistake.WikiMatrix WikiMatrix
По-късно други трима футболисти ще запишат същия рекорд.
I' m out of ammo!WikiMatrix WikiMatrix
Относно: Разлика в облагането с данък на заплатите на професионалните футболисти между Испания и държавите-членки на ЕС — незаконни данъчни облекчения в полза на испанския футболен клуб
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingEurLex-2 EurLex-2
Приветства предприетите от FIFPro, УЕФА и Европейски професионални футболни лиги (ЕПФЛ ) стъпки за разширяване на правата на футболистите чрез осигуряване на определени минимални изисквания към писмените договори, предлагани на футболистите;
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areanot-set not-set
Франк Гифърд, той бе голям футболист но вече не може да играе.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички останали футболисти трябва да бъдат извън централния кръг, докато топката не влезе в игра.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneWikiMatrix WikiMatrix
Заобиколена от известни хора, журналисти, футболисти.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това значи ли, че няма да си футболист?
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 2005 г. Торино печели промоция за Серия А, но обявява фалит и е основан нов отбор, който започва на мястото на стария, като всички футболисти са свободни.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Като на футболистите ли?
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че футболистите и трите им загуби ти ги отнеха.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Федерацията обяснява, че е една от най-големите нестопански организации в Норвегия с повече от 500 000 членове, включително 400 000 активни футболисти.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEurLex-2 EurLex-2
Футболист.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Генералният директор на лондонския филиал беше американец, бивш футболист от колежа и отявлен спортен запалянко.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
И всички мислят, че професионалните футболисти са големи и силни и аз съм.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че съм най-великият футболист, когото тази държава някога е виждала.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моята теория е, че тя иска да натрие в лицето ти колко е щастлива като се омъжва за професионален футболист
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitopensubtitles2 opensubtitles2
Имаше телосложение на типичен гимназиален футболист, с широки рамене и тясна талия.
I came CDT Thi!Literature Literature
Също съм и добър футболист.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man inthe county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е футболист
And Saro is a manopensubtitles2 opensubtitles2
32 С оглед на всички изложени съображения, на поставените въпроси следва да се отговори, че член 63 във връзка с член 64, параграф 1 от Директивата за ДДС трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска данъчното събитие и изискуемостта на данъка за предоставяне от посредник на услуга за набиране на професионални футболисти като разглежданата в главното производство, за която се заплаща на вноски и под условие за няколко години след посредничеството, да се считат за настъпили на датата на последното.
All right, here we goEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Да, 5 месеца е за един футболист.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.