хвърлям хайвера си
spawn
хвърлям oor Engels
хвърлям
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
throw
en
to cause an object to move rapidly through the air
Eди не припарва до дивана ми, a аз не го хвърлям под автобуса.
Eddie doesn't roll around on the sofa and I don't throw him in front of a bus!
dart
en
to throw suddenly or rapidly
cast
en
to throw forcefully
Не искам да хвърлям сянка на характера й.
Well, I do not wish to cast aspersions on her character.
En 40 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fling · dash · pitch · toss · hurl · hurtle · flip · shoot · send · bung · cast off · chuck · chuck away · deliver · emit · fall upon · flash · jump · plunge · pounce on · roll · shed · shy · take off · throw in · to cast · to throw · sling · heave · project · pounce · draw · precipitate · jerk · launch · aim · flung · throw off · throw out · sky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще се опитам да изкарам деня, без да хвърлям кал по човек, който току-що се самоуби.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще хвърляме монета.
Any change to the role and composition of theseCommunity agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мислейки за нищо, се хвърляме с главата напред и в крайна сметка претърпяваме неуспех.
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждате ли, вие забранихте да хвърляме корите по пода, а пък у нас се случва у някого да се намери по някоя диня...
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Подкрепих това предложение за резолюция относно действията, които ще бъдат предприети непосредствено след опустошителното и смъртоносно преминаване на бурята "Синтия" на наша територия, тъй като, преди да се опитваме да хвърляме обвинения, трябва първо да покажем европейска солидарност, за да подкрепим жертвите на това бедствие, връхлетяло няколко европейски държави.
That' s sick, man!Europarl8 Europarl8
Хвърлям кофите с помия, помагам в кухнята.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Щях да хвърлям сам
Thelist in paragraph # is not exhaustiveopensubtitles2 opensubtitles2
Обеща да ме научи как да хвърлям, когато се прибере.
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвърляме огън слещу всеки дух, който видим наоколо.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само хвърлям един поглед.
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвърлям я и...
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вървя надолу по течението на потока, хвърлям поглед назад, докато се отдалеча достатъчно и зебрата се успокоява.
All right, let' s goLiterature Literature
Отново хвърлям поглед към Август и Марлена.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Искам да знам дали да го мия, или да го хвърлям като свършите.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали се сещаш, аз, ъ-ъ... аз също хвърлям пот.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деца, мога да хвърлям топката по-силно от всеки, а сега съм най-популярният учител в това училище.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да хвърляме ези-тура.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да ги хвърлям.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако хвърляме около него, всичко ще бъде наред
The silver liningopensubtitles2 opensubtitles2
Само аз мога да го свалям и да го хвърлям на пода. Всъщност съм готов да ти покажа.
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да хвърлям сянка на характера й.
And you drank it to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или хвърлям монетата 5 пъти, каква е вероятността да получа точно 2 тура?
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gQED QED
Ще хвърляме добре.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвърлям поглед през рамо и едва не си изкълчвам врата да зяпам как жената ситни със сетни сили подир мъжа си.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Днес не съм гладна, а не искам да си хвърлям обяда
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.