червен восък oor Engels
червен восък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
sealing wax
Скрих го в плевнята на манастира, когато той ме помоли за перо, хартия, червен восък и мастило.
I hid him in a barn on our convent property, where he asked me for a quill, paper, sealing wax and ink.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всяка от бутилките беше запечатана с червен восък, с впечатан в него инициал „Б“.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLiterature Literature
Копирна хартия и копирна канава, шаблони и кутии за шаблони, червен восък
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yeartmClass tmClass
Червен восък.
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Червеният восък засия, сякаш озарен от слънчев лъч, макар че навън се смрачаваше.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
Може би, запечатани с червен восък.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има малко червен восък
you puzzled me slumdogopensubtitles2 opensubtitles2
Скрих го в плевнята на манастира, когато той ме помоли за перо, хартия, червен восък и мастило.
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един от помощниците сипваше на определени места червен восък, върху който Кралицата удряше печата си.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Смъртта бе дошла в Дорн на гарванови криле, ситно изписана и запечатана с капка корав червен восък.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Червен восък, печати
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamtmClass tmClass
Има малко червен восък.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя влезе в кухнята и намери една картонена кутия, лист кафява хартия, канап и парче червен восък.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Тези неща, както се казва в безсмъртната „Алиса“ са: „обуща, червен восък, параходи, зеле и царе“.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Той го задуха, докато не се разгоря, след което запали с него свещ и вдигна парчето червен восък.
I' il go with youLiterature Literature
Те все още си бяха покрити с червен восък... Но не... Восък ли бе това въобще?
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Печатът е от червен восък с легнал лъв.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В лявата си ръка стискаше свитък млечнобели пергаменти, прикрепени с няколко увиснали печата от зелен и червен восък.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Мат потупа няколко джоба и най-сетне извади малко бяло късче хартия, сгънато плътно и запечатано с червен восък.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Единият беше простичък и напълно чист: не носеше нито име, нито знак и беше запечатан с малка капка червен восък.
Council DecisionLiterature Literature
Когато тази вечер се прибере у дома, в чантата ще има дълъг син плик, запечатан с червен восък и печат с легнал лъв отгоре му.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
по-конкретно, изрично се забраняват запушалки от корк, гума и пластмаса, които не трябва да влизат в пряк контакт с алкохола, както и употребата на червен восък
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callouseurlex eurlex
Видовете обобщения, които бебетата правят за патетата и топките, тe трябва да правят за почти всичко останало: обувки и кораби, и червен восък, и зелки, и крале.
I need you to take a look at thisted2019 ted2019
Бутилките се запечатват с восък, чийто състав варира при различните партиди (в зависимост от съотношението между съставките на червения восък и различните методи на херметическо затваряне на съдовете), така че да няма възможност за фалшифициране на продукта (по-добър контрол) и да може да се гарантира проследяването му.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEurLex-2 EurLex-2
Подготвената проба се държи винаги в херметически затворен съд, предпазващ от влага, съхраняван така че да не се допуска влошаване на състоянието; по-конкретно, изрично се забраняват запушалки от корк, гума и пластмаса, които не трябва да влизат в пряк контакт с алкохола, както и употребата на червен восък.
Y' all move fast, and we' re so slowEurLex-2 EurLex-2
По това време червилото е правено от пчелен восък и червена боя, извличана от растения.
This must be stoppedWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.