шофьорска книжка oor Engels
шофьорска книжка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
driver's license
[ driver’s license ]
en
documenting permitting this person to drive
Някаква жена си е загубила шофьорската книжка, докато е пазарувала онзиден в супермаркета.
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
driving licence
За шофьорските книжки, трябвало е да имат скулптура.
For their driving licences, they go and get sculpted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Шофьорска книжка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Driver's license
[ Driver’s license ]
Някаква жена си е загубила шофьорската книжка, докато е пазарувала онзиден в супермаркета.
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никога не ми позволи да взема шофьорска книжка.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да си подновя шофьорската книжка.
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, помислих си, че ще ти трябват картата и шофьорската книжка.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Талонът и шофьорската книжка, моля
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`opensubtitles2 opensubtitles2
Всичко, което ти трябва, е шофьорска книжка и депозит за резервоара.
Now, together,let' s makehis dream come trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате ли шофьорска книжка?
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш ли шофьорска книжка за тежкотоварни автомобили?
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малкото му име в шофьорската книжка е Лорънс.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Bзеха ми шофьорската книжка.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А и не мисля, че той има шофьорска книжка.
Second, options on the following properties up for general urban review:AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значката, шофьорската книжка, кредитните карти.Само парите липсват
Has no idea what it doesopensubtitles2 opensubtitles2
Няма криминално досие, но го открих по шофьорската книжка.
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналият път ти изпрах шофьорската книжка.
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без пръстови отпечатъци, КАТ няма да издадат шофьорска книжка.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че се обадих във Вашингтон да ми изпратят снимка от шофьорската книжка на Никалъс Парсънс.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шофьорска книжка, здравна осигуровка, паспорт, нотариален акт на къщата.
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още е с шофьорска книжка от Джорджия.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шофьорската книжка е в чантичката й.
I' ve been up and you do everything possible to have them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми пука, дори ако има шофьорска книжка.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шофьорската книжка в портфейла на убития го идентифицирала като Къртис Хобарт.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
Нямаше нито отличителен код, нито шофьорска книжка.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регистърът съдържаше снимките на всички исландци, които имат шофьорска книжка, и полицията имаше достъп до него.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Извинете, забравихте си шофьорската книжка.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е новото ти име, а това е шофьорска книжка на новото ти име.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Съществува възможност и за наемане на автомобил, за което се изисква международна шофьорска книжка.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
2440 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.