ядрен опит oor Engels
ядрен опит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
nuclear test
Първият ядрен опит в Австралия се проведе в долината Ему.
The first nuclear test on Australian soil has taken place at Emu Flats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ядрен опит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
nuclear weapons test
en
experiment carried out to determine the effectiveness, yield, and explosive capability of nuclear weapons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Руснаците вече готвят обвинение, че това е ядрен опит
You' re alive!opensubtitles2 opensubtitles2
Предложение за резолюция относно ядрения опит на Северна Корея (B8-0048/2016)
Your life depends on it!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Си Ен Ес пускат репортаж, че прикриваме ядрен опит
...within 4 weeks of receipt of the application.opensubtitles2 opensubtitles2
Ядрен опит, Индия 1974
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият севернокорейски ядрен опит е извършен на 9 октомври 2006 година.
What, did you place an ad in the personals or something?WikiMatrix WikiMatrix
Си Ен Ес пускат репортаж, че прикриваме ядрен опит.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възможно е израелците да са извършили съвместен ядрен опит с Южна Африка през 1979 година.
This one has a great view!WikiMatrix WikiMatrix
Южнокорейските власти заявяват, че земетресението изглежда е изкуствено, което съответства на ядрен опит.
No, you did notWikiMatrix WikiMatrix
Си Ен Ес пускат репортаж, че прикриваме ядрен опит
Yeah.Here' s the dealopensubtitles2 opensubtitles2
Сигурно е предполагал, че ще стане на пърчета след ядреният опит, който са планували.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този ход идва след като дипломатите от ООН започват обсъждане за налагане на санкции заради ядрения опит.
Otto, in the first place, we' r e actorsWikiMatrix WikiMatrix
На 25 май 2009 Северна Корея провежда подземен ядрен опит.
I' m overworked.I need you in my firmWikiMatrix WikiMatrix
"Fuel the Hate" започва с текста 'Monday, July 16, 1945, 5:30am' точното време на ядрения опит Тринити.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingWikiMatrix WikiMatrix
На 18 май 1974 г. Индия провежда първия си ядрен опит в Похран в северозападната част на страната.
How could you leave a message like that?WikiMatrix WikiMatrix
СССР изпълниха ядрен опит, пускайки 75-килотонна бомба в източен Казахстан.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сателитът е следил газовете при един ядрен опит.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият ядрен опит в Австралия се проведе в долината Ему.
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 25 май 2009 г. е обявен още един ядрен опит от правителството на страната.
Two years ago nowWikiMatrix WikiMatrix
Първият ядрен опит на страната ни надмина ядрените опити на САЩ, Англия и Франция.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сателитът е следил газовете при един ядрен опит
She has bad nervesopensubtitles2 opensubtitles2
Страните от ЮИЕ осъдиха ядрения опит на Северна Корея
We therefore have two options.Setimes Setimes
След ядреният опит са наложени санкции срещу страната, а впоследствие са възобновени шестстранните преговори за прекратяването на ядрената програма.
Julius, where' s my $#?WikiMatrix WikiMatrix
Статията, озаглавена " Денят след първия ирански ядрен опит е нормален ден ", обсъжда последиците от ирански опит с ядрени оръжия
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveSetimes Setimes
710 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.