your oor Engels

your

Soortgelyke frases

Blow Up Your Video
Blow Up Your Video

Bring Your Daughter ... to the Slaughter
Bring Your Daughter... to the Slaughter

voorbeelde

Unmask your food“ се регистрира.
Unmask your food’ is hereby registered.

Въпросникът беше достъпен в продължение на два месеца на уебстраницата „Вашият глас в Европа“ („Your Voice in Europe“ ) — единният портал за достъп на Европейската комисия до широк кръг от консултации.
It was available on the web page ‘Your Voice in Europe’, the European Commission’s single access point to a wide variety of consultations, for over two months.

На 4 март 2014 г. Европейският омбудсман организира проява под надслов „Каква Европа желаете“ (Your wish list for Europe)[16], за да осъществи контакт с гражданите заедно с председателите на Комисията и Европейския парламент във връзка с европейските избори през 2014 г.
The European Ombudsman organised an event on 4 March 2014 "Your wish list for Europe"[16] to engage with citizens, together with the Presidents of the Commission and the European Parliament, in view of the 2014 European elections.

The brand name itself I think has only become important because we filled it with life.“; показания [вицепрезидент и директор, отговарящ за германския пазар в Amazon Deutschland Services GmbH, Мюнхен, Германия], 13 юни 2014 г., стр. 146, точки 13—25: „Why doesn't brand help you build your business?
The brand name itself I think has only become important because we filled it with life.’ ; Deposition [Vice President and Country Manager Germany, Amazon Deutschland Services GmbH, Munich, Germany], 13 June 2014, p. 146, par. 13-25: ‘Why doesn't brand help you build your business?

"Fight for Your Life" е всъщност оригиналната версия на "Rock Hard Ride Free" от албума "Defenders of the Faith".
The bonus track "Fight for Your Life" was the "original" version of Judas Priest's "Rock Hard Ride Free" from their Defenders of the Faith album.

Първият анимационен филм е Lady, Play Your Mandolin!, излязъл през 1931 година.
The first cartoon of the new Merrie Melodies series was Lady, Play Your Mandolin!, released in 1931.

Big Mac, " I'm Your Venus " и Ripple.
A Big Mac, " I'm Your Venus " and Ripple.

принадлежи на някой, на когото не му пука as long as you're in your place.
belongs to someone who doesn't care as long as you're in your place.

Дело T-464/20: Жалба, подадена на 21 юли 2020 г. — Eggy Food/EUIPO (YOUR DAILY PROTEIN)
Case T-464/20: Action brought on 21 July 2020 — Eggy Food v EUIPO (YOUR DAILY PROTEIN)

В „тренировъчния лагер“ Хари изпълнява „Stop Crying Your Heart Out“.
"Oasis – Stop Crying Your Heart Out".

Съществуването на „Your Europe“ и надеждността на предлаганите услуги трябва да се рекламират пред крайните потребители.
Existence of ‘Your Europe’ and reliability of the services it offers need to be advertised to end-users.

Аланис Морисет също така споменава Мичъл в една от песните си, Your House.
Alanis Morissette also mentions Mitchell in one of her songs, "Your House".

Ето какво стана, you set your dad up, then you tried to set us up because we were on to you.
Here is what happened, you set your dad up then you tried to set us up because we were on to you.

В албума също е включена най-тежката песен на групата „Tie Your Mother Down“, която става задължителна на техните концерти.
The album also featured one of the band's heaviest songs, May's "Tie Your Mother Down", which became a staple of their live shows.

Питане когато е шифроването е възможноif in your language something like ' key(s) ' isn' t possible please use the plural in the translation
Ask Whenever Encryption is Possible

Призовава Комисията да продължи работата си в службите за консултиране на граждани „Europe Direct“ и „Your Europe“ и да доразвие уеб портала „Europe Direct“, така че гражданите на ЕС да могат да намерят на него информация от данъчните органи на 27-те държави членки на ЕС; подчертава необходимостта тази информация да бъде предоставяна в удобен за потребителя формат;
Calls on the Commission to continue its work in the Europe Direct and Your Europe citizens’ advice services and to further develop the Europe Direct web portal so that EU citizens can find information from EU 27 tax authorities; stresses the need for that information to be provided in a user-friendly format;

За тази цел Комисията, в тясно сътрудничество с координационната група по въпросите на платформата, избра лого, което да служи като знак за качество за „Your Europe“ (13).
For that purpose, a logo, serving as a quality label of ‘Your Europe’ has been decided upon by the Commission, in close cooperation with the gateway coordination group (13).

Your history of кашлял кръв, отслабване и тези снимки говорят за рак.
Your history of coughing blood, weight loss and this x-ray is suggestive of cancer.

Спорна марка: Фигуративна марка на Европейския съюз със словните елементи „Take your time Pay After“ — Заявка за регистрация No 14 396 031
Trade mark at issue: European Union figurative mark containing the word elements ‘Take your time Pay After’ — Application for registration No 14 396 031

Последният ви хитов сингъл " I'm gonna rock you in your mout ", е написан за нея.
And your last hit single, " I'm gonna rock you in your mouth, " it was written about her.

Your Defence News, 16 декември 2008.
Your Defence News, 16 December 2008.

В една книга за брака (Fighting for Your Marriage) пише следното: „Много двойки определят парите като най–сериозния проблем, с който се сблъскват, независимо с какви средства разполагат.
“Most couples report money as a top problem, no matter how much they have,” says the book Fighting for Your Marriage.

Пакър, президент на Кворума на дванадесетте апостоли, учи: „Нашият дух и нашето тяло са така слети, че тялото ни става инструмент на ума ни и основа на характера ни“ („The Instrument of Your Mind and the Foundation of Your Character“ (вечер край огнището в Университета Бригъм Йънг, 2 фев. 2003 г.), speeches.byu.edu).
Packer, President of the Quorum of the Twelve Apostles, has taught, ‘Our spirit and our body are combined in such a way that our body becomes an instrument of our mind and the foundation of our character’ [“The Instrument of Your Mind and the Foundation of Your Character” (Brigham Young University fireside address, Feb. 2, 2003), speeches.byu.edu].

((Марка на Европейския съюз - Заявка за словна марка на Европейския съюз „upgrade your personality“ - Абсолютно основание за отказ - Липса на отличителен характер - Рекламен лозунг - Член 7, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2017/1001))
((EU trade mark - Application for EU word mark upgrade your personality - Absolute ground for refusal - Lack of distinctive character - Advertising slogan - Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001))

-представяне и обсъждане в експертните групи на съществуващите инструменти, включително в редакционния съвет на портала „Вашата Европа“ (Your Europe Editorial Board), услугата „Вашата Европа — Съвети“ (Your Europe Advice), мрежата SOLVIT, мрежата EU-GO (единни звена за контакт), центровете за контакт Europe Direct и др.
-Presentation and discussion at expert groups of existing tools, including Your Europe Editorial Board, Your Europe Advice, SOLVIT network, EU-GO network (Points of Single Contact), Europe Direct Contact Centres etc.