стойност с ключова дума
valor etiquetado
Ключова дума oor Spaans
Ключова дума
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
encabezamiento de materia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ключова дума
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
palabra clave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ключовата дума е " потенциална ".
¿ Parlamentar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На всичко отгоре въпросният служител въведе грешна ключова дума в заглавната част на доклада.
Aristóteles Onassis era asíLiterature Literature
Ако ключовата дума произхожда от контролиран речник (тезаурус, онтология), например GEMET, се дава референцията на контролирания речник.
Según las previsiones intermedias de enero de #de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enEurLex-2 EurLex-2
Добре, така че " Давид " е ключовата дума.
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една ключова дума (Adword) при Google струва между 0,05 евро и 2,00 евро на щракване.
El pecado de Caín caerá sobre vosotrosEurLex-2 EurLex-2
Заедно е ключовата дума, Ал.
¿ Por qué harían algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Днес господин, граф или маркграф, все едно, Алие произнесе една ключова дума, каза Белбо. — Духовна общност.
Algo deinteligencia, de LAPD hay alguna cosa?Literature Literature
Ключовата дума в този случай е прозрачност.
no se debe usar en caso de una sola partidaEuroparl8 Europarl8
Халюцинацията може да е ключовата дума тук.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В действителност потребителят, който извършва търсенето чрез търсачка, няма директна представа за ключовата дума, която съставлява метатага.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Тук ключовата дума е " почти ".
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Вместо да пиша ключова дума за да намеря нещо, поставих моите обекти върху нея.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoted2019 ted2019
Трябва да чуваш ключовата дума.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключовата дума е " дискретност ".
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лито погледна надолу към него и помисли: Ако сега си послужа с ключовата дума, ще го открие ли?
millas en # dias, Sr. BlighLiterature Literature
Да, " беше " е ключовата дума.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Световната икономика се нуждае от пълно обновяване и ключовата дума е прозрачност.
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresEuroparl8 Europarl8
Очевидно никога не е бил освобождаван от ключовата дума.
Esto es una torturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключовата дума тук е " тайна ".
La revolución es como la bicicletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключовата дума тук е " тяло ".
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— определи знака като ключова дума,
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?EurLex-2 EurLex-2
"Предпазливост" трябва да бъде ключовата дума във времена на такава несигурност.
Ay, Jason, tú y yo nos parecemos muchoEuroparl8 Europarl8
Ключовата дума тук е „малко”.
¿ Cómo has llegado?LDS LDS
(NL) Г-н председател, ключовата дума за Европа е "доверие".
Daisy, nacida en el añoEuroparl8 Europarl8
И това е важна ключова дума тук.
Más te vale que lo hagasQED QED
627 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.