Суспензия oor Spaans
Суспензия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
suspensión
es
mezcla heterogénea
Затворете епруветката и разклатете енергично докато се получи хомогенна суспензия.
Cerrar el tubo y agitar energicamente hasta obtener una suspensión homogénea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
суспензия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
suspensión
Затворете епруветката и разклатете енергично докато се получи хомогенна суспензия.
Cerrar el tubo y agitar energicamente hasta obtener una suspensión homogénea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лиофилизирана част и разтворител за инжективна суспензия
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteEMEA0.3 EMEA0.3
INTANZA # микрограма/щам инжекционна суспензия Ваксина срещу грип (фрагментиран инактивиран вирион) (Influenza vaccine (split virion, inactivated
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoEMEA0.3 EMEA0.3
Най-подходящи са пробите от левкоцити, кръвен серум, несъсирена кръв, както и суспензия от органите, описани в точка 1, взети от свине, за които съществува съмнение за инфекция с вируса на класическата чума по свинете ( 13 ).
Siéntese, Sr.AdamsEurLex-2 EurLex-2
Прах за перорална суспензия
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasEurLex-2 EurLex-2
AUC и Cmax на ампренавир са намалели съответно с # % и # %, докато Cmin (C#h) е останал сравним при едновременен прием на еднократна доза от # mg фозампренавир с еднократна доза от # ml антиацидна суспензия (еквивалентна на #, # грама алуминиев хидроксид и #, # грама магнезиев хидроксид
Los precios me ponen furiosaEMEA0.3 EMEA0.3
Инжекционна суспензия Предварително напълнена спринцовка # доза # доза (#, # ml
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEMEA0.3 EMEA0.3
Humalog Mix# U/ml, инжекционна суспензия във флакон # % insulin lispro и # % insulin lispro протаминова суспензия За подкожно приложение
Sé un poco de latínEMEA0.3 EMEA0.3
NP тор — суспензия
Podemos terminar el interrogatorio abajoEurLex-2 EurLex-2
Бактерия Rhodococcus rhodocrous J1, съдържаща суспензия на ензими в полиакриламиден гел или във вода, предназначена за употреба като катализатор при производството на акриламид чрез хидратиране на акрилонитрил
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?EurLex-2 EurLex-2
Материали в суспензия
La secuestré, la maténot-set not-set
Insuman Basal # IU/ml инжекционна суспензия в предварително напълнена писалка
No sentí nadaEMEA0.3 EMEA0.3
Инжекционна суспензия # x # ml Това е част от общата опаковка и не е предназначена за продажба на отделни флакони
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?EMEA0.3 EMEA0.3
ProQuad е суспензия, която се инжектира подкожно
Espera a los de explosivosEMEA0.3 EMEA0.3
Супернатантът се съхранява при температура + 4 °C, а останалата маса от клетки се поставя в 10 до 20 ml лизиращ буфер за получаване на нова суспензия.
Lo sabréis Porque lo diré a gritosEurLex-2 EurLex-2
Полимер на етилен и стирен, напречно свързан с дивинилбензен, под формата на суспензия
Deben esperar a que lleguen todos los parientesEurLex-2 EurLex-2
Незначително изменение в производствения процес на водна суспензия за перорална употреба
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaEurLex-2 EurLex-2
Разклатете енергично флакона в продължение най-малко на # секунди до получаване на хомогенна суспензия
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosEMEA0.3 EMEA0.3
а) за общите количества твърди вещества във вид на суспензия (замърсяващо вещество No 1) 95 % и 100 % от измерените стойности не надвишават съответните норми за допустими емисии, посочени в приложение IV;
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BEurLex-2 EurLex-2
Инжекционна суспензия # еднодозов флакон от #, # ml # еднодозови флакона от #, # ml
Ya nadie está seguroEMEA0.3 EMEA0.3
Затворете епруветката и разклатете енергично докато се получи хомогенна суспензия.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteEurLex-2 EurLex-2
Инжекционна суспензия
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraEMEA0.3 EMEA0.3
Използване на дрождени обвивки за винификация, сухи или във винена суспензия
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorEurLex-2 EurLex-2
За продукти, съдържащи повече от 40 % ферментируема захар, се използват повече от 5 ml дрождена суспензия (т. 3.1).
Toma un poquito de carbón para las toxinasEurLex-2 EurLex-2
Тази подпозиция съдържа колоидния графит във водна или в друга суспензия, различна от маслената.
Qué calor hace aquíEurlex2019 Eurlex2019
Optaflu инжекционна суспензия в предварително напълнена спринцовка Ваксина срещу грип (повърхностни антигени, инактивирани, произведени в клетъчни култури) Influenza vaccine (surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures) (сезон
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.