кафяв цвят oor Spaans
кафяв цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
carmelito
castaño
Колбасът трябва да бъде със средно наситен червено-кафяв цвят; не се допуска прекалено тъмно оцветяване, стигащо до черно-кафяво, нито прекалено светло („анемично“) или сивкаво оцветяване.
La salchicha debe adquirir un color rojo pardo de intensidad media; no se permiten coloraciones demasiado oscuras (castaño oscuro) ni demasiado claras («anémica») ni grisáceas.
marrón
Видът му се отличава по кафявия цвят на външната му част, дължащ се на процеса на опушване.
Su aspecto se caracteriza por el color exterior marrón, resultante del proceso de ahumado.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bronceado · café · canelo · carmelita · moreno · pardo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кафяв цвят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
marrón
bg
Цвят
es
color característico de la madera o de la tierra
Видът му се отличава по кафявия цвят на външната му част, дължащ се на процеса на опушване.
Su aspecto se caracteriza por el color exterior marrón, resultante del proceso de ahumado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Червено-кафяв, цвят на руда
No me estás escuchyotmClass tmClass
(1) Терминът „карамел“ се отнася до продукти с повече или по-малко интензивен кафяв цвят, предназначени за оцветяване.
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalEurLex-2 EurLex-2
Друга информация: физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: черен; височина: 178 cm; тегло: 80 kg.
No se por qué lo hizoEurlex2019 Eurlex2019
Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: черен; ръст: 160 cm; тегло: 60 kg.
¿ Vas a ir a la universidad?EuroParl2021 EuroParl2021
Лецитини: течни, полутечни вискозни или прах с кафяв цвят
Ve y enfríale la cabezaEurLex-2 EurLex-2
С други думи — имаше добра кройка, но в скучен кафяв цвят.
Gracias por tu ayudaLiterature Literature
Честотата на алелите за кафяв цвят е 25%.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónQED QED
Брадата му имаше жълтеникаво-кафяв цвят, както и веждите, надвиснали над ярко сините му очи.
asi que, te vere... te vere mañanaLiterature Literature
" Част от десния ирис съдържа кафяв цвят. "
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новата хранителна съставка представлява прах с жълт до кафяв цвят.
Pretensiones de las partes demandantesEuroParl2021 EuroParl2021
Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: черен; ръст: 160 см; тегло: 60 кг.
Adelante, HermandadEurLex-2 EurLex-2
Имаше отвратителен кафяв цвят.
que contiene las observaciones que forman parte integrante de la Decisión sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Escuela Europea de Policía para el ejercicioLiterature Literature
(12) Терминът „карамел“ се отнася до продукти с повече или по-малко интензивен кафяв цвят, предназначени за оцветяване.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosEurLex-2 EurLex-2
„Топлинната обработка включва опушването, което продължава докато колбасът придобие средно интензивен червеникаво-кафяв цвят.“
Si.-? La encontraste en el cementerio?EurLex-2 EurLex-2
Има кафяв цвят на код в 2.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: кафяв; цвят на кожата: тъмен.
Eres un perro de verdadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Това са семена с кълбовидна форма, със светложълто-кафяв цвят и със сладък и леко лютив вкус.
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?EuroParl2021 EuroParl2021
кората: гладка и мека, с леко жълтеникав цвят при незрялото сирене и кафяв цвят при по-узрялото сирене;
¿ Puedes decirme quién es?EurLex-2 EurLex-2
837 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.