крава oor Spaans
крава
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
vaca
es
Bovino de sexo femenino.
Кравата Лола, Кравата Лола, тя е умна, носи неприятности, и вика мууууу.
La vaca Lola, la vaca Lola, tiene cabeza y tiene cola, y hace muuuuu.
bovino
Тези фактори оказват влияние върху режима на хранене на млекодайните крави.
Esta situación incide en la alimentación de los bovinos de leche.
ternero
Но знаете ли колко страдат прасетата, или кравите?
Pero, ¿saben cuánto sufren los cerdos y los terneros?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
becerro · vaquita · toro · buey · cría · ganado bovino · ternera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vaca
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Производството на овче и краве мляко, които се използват за производство на Slovenský oštiepok, се осъществява изключително в определената географска област в планините на Република Словакия
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaoj4 oj4
Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1564 на Комисията от 17 октомври 2018 година за разрешаване на употребата на препарат от доломит-магнезит като фуражна добавка за всички видове животни с изключение на млечни крави и други видове преживни животни за млекопроизводство, отбити прасенца и свине за угояване ( 1 )
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosEurlex2019 Eurlex2019
„Основната дажба на млечните крави се осигурява с фуражи изключително само от географския район.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noEurlex2019 Eurlex2019
Етапите на производство, които трябва да бъдат извършени в рамките на района на производството са: отглеждането на кравите, производството на сиренето и зреенето.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaEuroParl2021 EuroParl2021
Глупава идея; тя приличаше на богато момиче толкова, колкото крава прилича на теле
No estoy obligado a elegirLiterature Literature
Макар първоначално сиренето да се е произвеждало само от овче мляко, впоследствие някои по-малки мандри са започнали ограничено производство от краве мляко.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióEurLex-2 EurLex-2
Виж ме, Грифин Доя крава!
Tiene mucha suerteopensubtitles2 opensubtitles2
И твоите мигли са дълги като на крава.
EspecímenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голяма селска къща, с дворове, крави, преси за грозде, запалени огньове по двора, казани върху огньовете.
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
Извън отредения за паша период тревата, която се дава под формата на сух фураж с процент на сухо вещество над 80 %, представлява поне 60 % от ежедневната основна дажба на млекодайните крави, изразена в сухо вещество.
Si, al menos algoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Нямах представа в какъв смисъл бе споменал тези крави.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
— Защото за кравата или за маймуната не би казал, че са голи.
De veras, Jerry, no hay tantoLiterature Literature
Говеждият лактоферин е белтък, който се среща в естествен вид в кравето мляко.
A llamar a un médico.- ¿ Qué?EuroParl2021 EuroParl2021
Продуктът със ЗНП „Squacquerone di Romagna“ представлява бързозреещо меко сирене, произведено от краве мляко с произход от определения географски район, посочен в точка 4.
¿ Dónde consiguió esos postes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Други крави
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanEurLex-2 EurLex-2
Пръскане: Ръчна и автоматизирана немедицинска дезинфекция на цицки с готова за използване смес за пръскане (за крави, след доене)
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosEurlex2019 Eurlex2019
Този прекрасен екземпляр гризли изглежда като космата крава.
Tal vez tenga que pelearmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комисията следва да предприеме предпазен подход в предложенията си относно производството на мляко, тъй като 70% от производството на червено месо в ЕС е от млекодайни крави.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaEuroparl8 Europarl8
Язди крави и кози!
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosopensubtitles2 opensubtitles2
За да се гарантира спазването на тези правила, съставът на стадото от млечни крави на стопанството не може да се променя, освен ако се увеличава броят на кравите от породите Abondance, Montbéliarde или Tarentaise.
Escuchen lo que he decididoEurLex-2 EurLex-2
При преработвателите събраното мляко, предназначено за производство на „Tomme de Savoie“, идва от стадо млечни крави, в което минимум 75 % от животните са от породите Abondance, Montbéliarde или Tarentaise.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
След като говорим за теб, може да е от ебола до луда крава.
Todos tenemos secretos, SydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е нашата крава.
Yo llevo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Краво, забавлявай ни.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млекодайни крави за производство на мляко
¿ Qué razón hay?EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.