Невероятната съдба на Амели Пулен
Amélie
невероятен oor Spaans
невероятен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
increíble
Ще има невероятна храна и изумителни магазини точно пред вас.
Habrá comidas y tiendas increíbles justo a la puerta de su casa.
improbable
От това, което видях, изглежда невероятно камината в спалнята да е била използвана някога.
Por lo que he visto, parece improbable que esa estufa del dormitorio alguna vez se haya usado.
dudoso
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inseguro · impetuoso · forzado · poco probable · traído por los pelos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, Марли
Ya he oído la canción tres vecesopensubtitles2 opensubtitles2
Невероятно.
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятен си.
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятно.
Ser feliz es un objetivo excelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И колкото и невероятно да звучи, тя също се влюби в мен
Ud es de hehco graciiosa, señora.- Graciasopensubtitles2 opensubtitles2
Това е прекалено невероятно, за да е истина.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятно, но периметъра на тази пирамида е почти същия като на Голямата пирамида в Гиза.
¿ Está usted loca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стадото ти е невероятно
A nosotros nos gusta muchoopensubtitles2 opensubtitles2
Знаеш ли колко ще е невероятно?
Adelante, disparaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, че ако бяхте повярвали в тях малко повече, те щяха да бъдат невероятни на сцената
No va con su estiloopensubtitles2 opensubtitles2
Невероятно е, че съм казал " обречен ".
¿ No, no estás implicado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са международно, невероятно ефективна, невероятно брутален банда крадци.
Nos vemos luego, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, в това германско обкръжение има невероятни личности.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearLiterature Literature
Беше невероятно.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам предвид, направо са невероятни.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имала сте невероятен живот.
Chico, cubre la puerta de atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гас, това беше невероятно.
Y aquí está ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятно.
Estaba tratando de escapar de los BritánicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятно.
No digas groserías, hay damasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Струваше му се невероятно, че е била жива едва допреди няколко часа, а вече я няма.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?Literature Literature
Уолтър провежда " Невероятният Крескин ".
En mi oficina.En dos minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятна си.
Eljacuzzi es una buena terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятният Човек-паяк.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това звучи невероятно.
¿ Y sabe que has bebido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятно красива.
Poco frecuenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.