страхотен oor Spaans
страхотен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
terrible
По тази зона Атлантикът е гигантска област, със страхотна активност на урагани.
En este punto, el Atlántico es un área gigante de una terrible actividad de huracanes.
espantoso
Страхотен си, но ме игнорираш цяло лято.
Creo que eres genial, Artie, pero eres un novio espantoso.
cadavérico
horripilante
И сте имали страхотно преживяване с приятелката си.
Y tu tuviste esta horripilante fascinación con su novia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Страхотна история.
Te veré mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Имало е страхотно клане в Конкорд!
Si un tercer Estado miembro (que no es ni el que concedió el permiso de residencia ni el que introdujo la descripción) descubre que existe una descripción sobre un nacional de un tercer país que es titular de un permiso de residencia de uno de los Estados miembros, lo notificará tanto al Estado miembro que concedió el permiso como al Estado miembro que introdujo la descripción, a través de los servicios Sirene, utilizando un impreso HLiterature Literature
Иисусе Христе, Дева Марийо и Йосифе, страхотно се бе провалил.
Todo lo que mi maestro hace... es por una buena razónLiterature Literature
Нека да изглеждат страхотно.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхотна комбина сме.
No ha sido ningún error, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхотно.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има и други хора, това са само няколко примера, които са страхотни и вярват в правата на жените в Саудитска Арабия защото говорят открито и изказват мнението си.
VicepresidenteQED QED
Добро чувство за хумор, страхотно.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхотно - ето я, дистанцията, за която говоря - тази психологическа конструкция, която те защитава от резултатите от твоето творчество.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?ted2019 ted2019
Завел те е в Тифани... да ти купи това страхотно колие... защото се е мъчил да разбере какви камъни и бижута харесваш.
Dejen de llamarme " niño "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, страхотно.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е страхотно.
El Vengador continua libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхотно!
Escuche la historia de que el capitán Barboza no hace tratos con ningún tontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах ти, че идеята е страхотна.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравей, страхотно момиче
Dijo que hay consecuenciasopensubtitles2 opensubtitles2
Страхотно, Франк.
Escuchen estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше една от най-страхотните нощи в целия ми живот.
Lo he oído toserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхотно!
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си страхотна актриса. "
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше страхотен човек, г-н Баниън.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи страхотно.
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхотна машина!
queden prohibidos la comercialización y el uso de los productos que no sean conformes a la presente Directiva a más tardar el # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последната ти идея за мъжете беше страхотна.
Dicen que hace días que no comesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.