химическо чистене oor Spaans
химическо чистене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
limpieza en seco
es
Limpieza de tejidos, etc. con un disolvente diferente del agua.
Извинявай, но трябва да оставя една рокля на химическо чистене.
Lo siento, estoy dejando un vestido en Pasolini... para una limpieza en seco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Който харчи пари за италиански костюми и химическо чистене, за да го мислят хората за важен човек.
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпратихме одеялата на химическо чистене, а после ние с мисис Партър лъснахме цялата стая.
También yo, SrLiterature Literature
Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 1: Общи изисквания за безопасност (ISO 8230-1:2008)
Nos vemos pronto, MohinderEurLex-2 EurLex-2
Химическо чистене " Джан Ди " - 30 хил вона, моля!
Te despertaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В химическото чистене.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машини за химическо чистене; перални и сушилни машини, с капацитет > 10 кг сухо пране
Me enfurezco si se meten con papáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
И някой трябва да му вземе дрехите от химическо чистене.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 3: Машини използващи възпламеними разтворители (ISO 8230-3:2008)
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competenteseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Сега са химическо чистене.
A mí me parece alegreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се върна към разследванията на обири за химическо чистене?
Donde están mis amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене използващи перхлоретилен (ISO 8230:1997)
¿ Ya no practicas?EurLex-2 EurLex-2
Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 3: Машини, използващи възпламеними разтворители (ISO 8230-3:2008)
Por supuesto que síEurLex-2 EurLex-2
Трябва да отида на химическото чистене преди да стане твърде късно
Holográfica intenta confirmarlo, Señoropensubtitles2 opensubtitles2
Това химическо чистене се оказа много добро, нали?
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три сметки, съобщение от химическо чистене и телевизионен справочник.
¿ Te han despedido?- ¡ No!Literature Literature
Костюмът ми още е на химическо чистене.
El manatí está al borde de la extinciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машини за химическо чистене; перални и сушилни машини с капацитет > 10 kg сухо пране
Hay varios tipos de ataúdesEurLex-2 EurLex-2
Няма повече да Ви нося кафе или да Ви нося дрехите от химическо чистене.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химическо чистене за вас, хиииимическо чистенеееее....
El miedo los derrotaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, само за химическо чистене са и са още в кутията.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Химическо чистене
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!tmClass tmClass
Препарати за пране и химическо чистене
Y por eso, te debo el mundotmClass tmClass
Химическо чистене, поправки и наемане на облекло под наем
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarEurLex-2 EurLex-2
Изисквания за безопасност на машини за химическо чистене. Част 2: Машини, използващи перхлоретилен разтворители (ISO 8230-2:2008)
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesEurLex-2 EurLex-2
Джей, знаеш ли добро експресно химическо чистене?
Si volvemos por aquí, sabremos que ya pasamos antes por este caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
675 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.