Лом oor Fins
Лом
bg
Лом (река)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
Lom
Д-р Лом подготвя криптирана честота.
Tohtori Lom virittää turvatun taajuuden.
Murros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
лом
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
murros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трансфери от 7-и ЕФР — Ломе
Kuusi, seitsemänEurLex-2 EurLex-2
Спешна помощ (Ломе)
En edes tiedä, miltä se näyttääeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Фероманганът се представя под формата на грапави късове с бял и блестящ лом.
Testin valmisteluEurLex-2 EurLex-2
7 Формулиран по почти еднакъв начин, член 1 от приложения към Четвъртата конвенция от Ломе Протокол No 5 относно бананите гласи:
Muistatko Pahaskan?EurLex-2 EurLex-2
Компенсацията, която се изплаща независимо от финансирането, предоставяно на Революционна народна република Гвинея съгласно Конвенцията от Ломе, се мобилизира в съответствие със специалната процедура, описана в горепосочения протокол.
Kuka antaa ilon elämäänne, kun olen poissa?EurLex-2 EurLex-2
6 Г‐жа Pazdziej, длъжностно лице на Съюза, притежава къща в Лом (Франция) заедно с партньора си, с който е обвързана с т.нар. „граждански пакт за солидарност“ по смисъла на френското гражданско право.
En voi uskoa sitäEurLex-2 EurLex-2
-интегрираната морска стратегия на Африка до 2050 г. и Декларацията от Ломе за морската сигурност;
Komission suunnitelman mukaan raakaöljypohjaisia polttoaineita voidaan korvata biopolttoaineilla, maakaasulla ja vedyllä (Heurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Трансфери от 6-и ЕФР — Ломе
Kun kriisin vuonna # todettiin päättyneen, Euroopan komissio lopulta kehotti uudistamaan perinpohjaisesti EY:n teräsmarkkinapolitiikkaaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
като взеха предвид, че Четвъртата конвенция АКТБ—ЕО, подписана в Ломе на 15 декември 1989 г. (наричана по-долу „Конвенцията“), изменена със Споразумението за изменение на Четвъртата конвенция АКТБ—ЕО от Ломе, подписано на 4 ноември 1995 г. в Мавриций, определи общата сума на помощта от Общността за страните от АКТБ за период от пет години, започващ на 1 март 1995 г. на 14 625 милиона ECU, от които 12 967 милиона ECU от Европейския фонд за развитие и 1 658 милиона ECU от Европейската инвестиционна банка (наричана по-долу „Банката“);
Viimeiset ilmoitukset saatiin vasta lokakuussaEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Четвъртата конвенция АКТБ-ЕИО, подписана в Ломе на # декември # г., изменена със Споразумението, подписано в Мавриций на # ноември # г
Entä jos ne tulevat julki?oj4 oj4
Споразумение за въздушен транспорт между Кралство Нидерландия и Република Того, подписано в Ломе на # март # г., наричано по-долу в част Б Споразумение Того-Нидерландия
Mikä ennen liikkui, puhui, tappoi ja uhkasi- muuttuu pelkäksi tyhjäksi astiaksioj4 oj4
Съгласно Ломе IV държавите от АКТБ са се възползвали от нереципрочни преференции, предоставени едностранно от ЕС, така че те да могат да изнасят продукцията си на общия пазар, заедно със система за компенсирането им на загубите на приходи от износ в случай на колебания в обменните курсове или природни бедствия.
En pidä siitäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Обикновено се различават: влакнестите лигнити, които наподобяват вида на първоначалното дърво с техния влакнест лом и са с голямо съдържание на влага (до 50 %), обикновените или землисти лигнити, кафяви или черни, съдържащи по-малко вода от предходните (около 15 %), със землист лом, битуминозните или мазни лигнити, които се размекват под действието на топлина, което позволява лесно да се брикетират, восъчните лигнити, с восъчен лом, с голямо съдържание на восък.
Tämä väite on kuitenkin ristiriidassa kahden seikan kanssa.EurLex-2 EurLex-2
Споразумение за въздушен транспорт между правителството на Република Того и правителството на Френската република, подписано в Ломе на # април # г., наричано по-долу в част Б Споразумение Того-Франция
Lois, et kyllä usko tätä!oj4 oj4
- Споразумение за въздушен транспорт между правителството на Народна република България и правителството на Република Того , подписано в Ломе на 6 юли 1990 г., наричано по-долу в приложение 2 „Споразумение Того — България“,
Tämä vuoropuhelu on tärkeä siksi, että eurooppalaiset ja amerikkalaiset liike-elämän edustajat tekevät huomattavia ponnisteluja EU:n ja Yhdysvaltojen välisen merkittävän kauppasuhteen hyväksi.EurLex-2 EurLex-2
Отново писахме до братята в клона и се свързахме със Сандра, пионерка в Ломе, столицата на Того.
Meillä on jotain yhteistä, Codyjw2019 jw2019
Националната юрисдикция не е длъжна да оценява конкретните последици от увеличенията на данък върху вноса на банани с произход от Сомалия като въведения с разглежданата в главното производство правна уредба от гледна точка на положението преди 1 април 1976 г., за да прецени дали тези увеличения са съвместими с клаузата „standstill“ в член 1 от Протокол No 5 относно бананите, приложен към Четвъртата конвенция АКТБ-ЕИО, подписана в Ломе на 15 декември 1989 година.
Bulgarian ja Romanian liittyminen virkamiesten lahjonnan torjumista koskevaan yleissopimukseen *EurLex-2 EurLex-2
В съответствие с разпоредбите на член 211 от Споразумението от Ломе IV (13) (ревизирано) средствата се прехвърлят по лихвоносна сметка, подписана от двете страни (Комисията и държавата бенефициер), открита на името на държавата от АКТБ.
Miten olisi Ethel Ann?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Както и през предишните години, за да се гарантира прозрачност при представянето на сметките за 2009 г., таблиците по-долу показват поотделно в рамките на 8-и ЕФР частта, която се използва въз основа на програмата, предвидена в конвенциите от Ломе, и частта, която се използва въз основа на програмата, предвидена в Споразумението от Котону.
Etkö nähnyt Jennerin ilmettä?EurLex-2 EurLex-2
- Споразумение за въздушен транспорт между Република Того и Великото херцогство Люксембург, подписано в Ломе на 24 март 1992 г., наричано по-долу в част Б "Споразумение Того—Люксембург",
Humanitaarisen avun toimisto, johon kuuluvat kaikki jäsenvaltiot, on hyväksynyt molemmat suunnitelmat.EurLex-2 EurLex-2
Ще ти приготвя " Ломо салтадо ".
artiklan # kohdan c alakohdassa tarkoitetut alueetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е въведена за първи път от конвенцията от Ломе I (1975 г.) с цел преодоляване на негативното въздействие от нестабилността в приходите от износ на селскостопански продукти.
joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan poliisiakatemian talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.