млъкни oor Fins
млъкни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
hiljaa
Умение на човек е когато знае кога да млъкне.
Ihmiset tietävät, milloin kannattaa olla hiljaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Слушай, и двамата млъкнете.
Kuunnelkaa, molemmat, suut kiinni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни.
Pää kiinni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни!
Váyase!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни, пропускаш главното.
Hiljaa, et nyt ymmärrä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Млъкни и престани да лъжеш!
Ole hiljaa, lopeta valehtelu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, млъкни!
Hiljaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни!Какво?
Kita umpeen, Lino!opensubtitles2 opensubtitles2
Млъкни.
Suu kiinni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни.
Hiljaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни, Пинокио.
Rauhallisesti, Pinocchio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Млъкни!
" Suu kiinni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пърл, млъкни!
Pearl, pää kiinni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни.
Turpa kiinni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дайте ми нашивките си, госпожо, ако не млъкнете.
Otan pian virkakaluunasi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коен, млъкни с този бриз, става ли?
Cohen, suu kiinni tuulesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни!
Ole hiljaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни.
Suu tukkoon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни, бе!
Turpa kiinni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни!
Turpa kiinni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни, Дейвид.
Pää kiinni, David.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни, Улоу.
Hiljaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Млъкни и слушай:
Turpa kiinni ja kuuntele.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни, млъкни!
Hiljaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкни.
Ole hiljaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млъкнете!
Hiljaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.