сухо земеделие oor Fins
сухо земеделие
bg
Система за екстензивно земеделие, даваща възможност за производство на култури без напояване в области с ограничени валежи.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
maanviljelys ilman kastelulaitteita
bg
Система за екстензивно земеделие, даваща възможност за производство на култури без напояване в области с ограничени валежи. Сухото земеделие включва запазване на влагата в почвата посредством слагане на тор, често оставяне за угар, поддържане на фина обра
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Семената са устойчиви както на биотични, така и на и абиотични стресови фактори, което при използваните на Санторини методи на сухо земеделие позволява поддържането на значително устойчив и задоволителен добив.
Arvoisa puhemies, yhdyn mielelläni puheenjohtajamaan edustajan sanoihin, myös viimeksi lausuttuihin.EurLex-2 EurLex-2
С течение на годините производителите са успели да селекционират ранен местен сорт, подходящ за сухо земеделие, с което до голяма степен е решен проблемът със силните северни ветрове и липсата на водни ресурси, така че растенията могат да се развият напълно и отглеждането на културата предимно върху почви на морско равнище може да се ограничи до месеците март, април и май.
ÄLÄ RAVISTA, ETTEI PULLOON MUODOSTU VAAHTOAEurLex-2 EurLex-2
„произведено от биологично земеделие“, когато най-малко 95 % от сухото вещество на продукта е съставено от една или две суровини от биологично земеделие;
Havaittu turvallisuustaso mitataan käyttäen lisäyksessä # lueteltuja mittausyksiköitä ja #.# kohdassa tarkoitettuja tietoja siten, että aikasarjat vastaavat viimeisimpiä havaintovuosia #.# kohdassa määritellyllä tavallaEurLex-2 EurLex-2
Природните условия в тези участъци (оскъдни водни ресурси, липса на плоски терени, разпокъсани парцели, бедни почви, относително сух и ветровит климат) са благоприятствали запазването на смесеното земеделие.
Tämän johdosta saapuminen Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehdyn yleissopimuksen sopimuspuolten alueelle evätään erityisesti, jos viisumi on myönnetty erehdyksessä ulkomaalaiselle, joka on ilmoitettu ei-toivotuksi henkilöksieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Извън Европа те отговарят на принципите на Конференцията UNCED по горите (Рио де Жанейро, юни 1992 г.) и, когато е приложимо, на критериите и ръководните принципи за устойчиво стопанисване на горите, както са приети от съответните международни и регионални инициативи (ITTO, Монреалски процес, Процес от Тарапото, Инициатива на Програмата на ООН за опазването на околната среда и на Организацията на ООН за прехрана и земеделие за сухата зона в Африка).
Poistetaan # a artiklan # kohtaEurLex-2 EurLex-2
Търговската марка и търговските описания, носещи означението, посочено в член 23, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 834/2007, могат да се използват, само ако най-малко 95 % от сухото вещество на продукта се състои от фуражни суровини, получени от биологичното земеделие.
Eurooppa 2020 -strategian lisäksi tämä olisi myös täysinEU-ohjausjakson mukaista.EurLex-2 EurLex-2
Търговската марка и търговските описания, носещи означението, посочено в член 2 от Регламент (ЕИО) No 2092/91, могат да се използват, само ако най-малко 95 % от сухото вещество на продукта се състои от суровина или суровини за храни за животни, получени от биологичното земеделие.
Se on sinun ansiotasiEurLex-2 EurLex-2
Освен това съдържанието на суровини от биологичното земеделие, съдържанието на произведените чрез трансформация продукти и общото съдържание на фуражи от земеделски произход следва да се означи по тегло на сух материал, така че производителите да се съобразят с правилата за дневните дажби, предвидени в приложение I, част Б от Регламент (ЕИО) No 2092/91.
Et voi lunastaa paikkaa hänen kanssaan vieläEurLex-2 EurLex-2
Ръчни инструменти и ръчни уреди за употреба в строителни дейности, ръчни инструменти и ръчни уреди за употреба в дърводелство, ръчни инструменти и ръчни уреди за употреба при зидарство, ръчни инструменти и ръчни уреди за употреба при поставяне на гипсова мазилка, ръчни инструменти и ръчни уреди за употреба при суха зидария, ръчни инструменти и ръчни уреди за употреба в градинарство, ръчни инструменти и ръчни уреди за употреба в земеделие, ръчни инструменти и ръчни уреди за употреба в градинарство, ръчни инструменти и ръчни уреди за употреба в горско стопанство
korostaa, että tämän vuoden vastuuvapauden myöntämistä ei voida ottaa huomioon myönnettäessä vastuuvapautta tulevina vuosina, ellei neuvosto saavuta huomattavaa edistystä # päivänä marraskuuta # annetun parlamentin päätöslauselman # kohdassa mainituilla aloillatmClass tmClass
с предмет искане за отмяна на Решение за изпълнение 2012/336/ЕС на Комисията от 22 юни 2012 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 165, стр. 83), в частта му за Република Гърция относно сектора на сухото грозде за финансовите 2007 г., 2008 г. и 2009 г., и за сектора на виното,
Ala mennä äläkä sitä mietiEurLex-2 EurLex-2
Искане за отмяна на Решение за изпълнение 2012/336/ЕС на Комисията от 22 юни 2012 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 165, стр. 83), в частта му за Република Гърция относно сектора на сухото грозде за финансовите 2007 г., 2008 г. и 2009 г., и за сектора на виното
Minun täytyy lähteäEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.