трубадур oor Fins

трубадур

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins

trubaduuri

naamwoord

Този младеж, малкият трубадур, ще изпее една песничка.
Pikku trubaduuri laulaa pikku laulun.

Трубадур

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins

trubaduuri

naamwoord

Този младеж, малкият трубадур, ще изпее една песничка.
Pikku trubaduuri laulaa pikku laulun.

voorbeelde

Крушова мъст в района се споменава за първи път в песните на трубадура Нидхарт фон Ройентал през # г
Ensimmäinen viittaus Mostviertelin alueen päärynäviiniin on peräisin minnelaulaja Neidhart von Reuenthalilta vuoden # paikkeilta

Той е трубадур.
Hän on trubaduuri.

Трубадур, а?
Vai Troubadour?

Бях гардеробиерка в " Трубадур ".
Olin töissä yökerhon narikkatyttönä.

Този младеж, малкият трубадур, ще изпее една песничка.
Pikku trubaduuri laulaa pikku laulun.

Трубадур!
Troubadour...

Хората казваха, че е лентяй, пияница, трубадур.
Ihmiset sanoivat, että se oli kulkuri, juoppo ja trubaduuri.

Трубадурът Бетран де Борн го нарича Oc-e-Non (Да-и-Не), докато някои по-късни писатели му дават псевдонима Лъвското сърце (на английски: Richard the Lionheart, на френски: Cœur de Lion).
Omana aikanaan trubaduuri Bertran de Born kutsui häntä nimellä Oc-e-Non (”kyllä-ja-ei”), myöhemmät kirjoittajat kutsuivat häntä nimellä Rikhard Leijonamieli (Richard the Lionheart, ransk.

Крушова мъст в района се споменава за първи път в песните на трубадура Нидхарт фон Ройентал през 1240 г.
Ensimmäinen viittaus Mostviertelin alueen päärynäviiniin on peräisin minnelaulaja Neidhart von Reuenthalilta vuoden 1240 paikkeilta.

По РВS даваха " Трубадур ".
Il Travatore pyöri juuri.