ускорител на решенията
Solution Accelerator
ускорител oor Fins
ускорител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
kiihdytin
В ускорителя протоните се ускоряват до достигане на подходяща енергия за ефективното предизвикване на реакция на дълбоко разцепване.
Kiihdyttimessä protonit kiihdytetään sopivaan energiaan tehokkaan spallaatioreaktion aikaansaamiseksi.
kiihdyttäjä
като има предвид, че технологията за радиочестотна идентификация може да се счита за катализатор и ускорител на икономическото развитие на информационния и комуникационния сектор,
katsoo, että RFID-teknologia voidaan nähdä tieto- ja viestintäteknologiateollisuuden taloudellisen kehityksen katalysaattorina ja kiihdyttäjänä,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ускорител за превозни средства
Mietintö Daul AtmClass tmClass
Върхова електронна енергия на ускорителя 500 keV или по-голяма, но по-малка от 25 MeV; и
Yksittäisten tuottajien ja/tai tuottajajärjestöjen on valvottava, että vaadittujen valmistusaineiden, tuotantovaiheiden sekä ulkonäön ja aistinvaraisten ominaisuuksien suhteen noudatetaan eritelmää, ja vähintään kerran vuodessa tarkastuselimen on varmistettava eurooppalaisen standardin EN # noudattaminenEurLex-2 EurLex-2
Въпреки че предприятията бенефициери по линия на инструмента „Ускорител“ трябва да се стремят към широк пазар, техният успех зависи не само от финансовата им структура, но и от подкрепата, която им се оказва на европейско, национално и местно равнище в рамките на благоприятна екосистема.
Katsotaan ketä autossa tuleeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
В случай че продължителността на импулса на снопа на ускорителя е по-голяма от 1 μѕ, то тогава Q е максималният ускорен заряд за 1 μѕ.
Tule Jake.- Luulette tietävänne kaiken!EurLex-2 EurLex-2
Дружеството със специална инвестиционна цел на ЕСИ ще действа активно за постигане на ефект на ливъридж от публични и/или частни инвестиции върху отделните операции на „Ускорител“.
Hänellä oli liian iso penisnot-set not-set
„Ускорител“ означава оборудване или инсталация, в които се ускоряват частиците, излъчвайки йонизиращо лъчение с енергия, по-голяма от 1 мегаелектронволт (MeV).
TP- #, valitkaa osoiteEurLex-2 EurLex-2
Условията за изпълнение на компонентите на смесеното финансиране по линия на ЕСИ, които представляват ▌подпомагане от инструмента „Ускорител“ на ЕСИ, се определят в Решение [Специфична програма].
Katselin hääkuvaamme ja muistelinnot-set not-set
За да създадеш частица, тежка колкото Хигс, е нужна много повече енергия, отколкото всеки предишен ускорител някога е произвеждал.
Tunnet olosi todella hyväksi jälkeenpäinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силата ти работи като ускорител
Pyydän, tuleopensubtitles2 opensubtitles2
Пикова енергия на електроните на ускорителя 500 keV или по-голяма, но по-малка от 25 MeV; и
Silloin kun juomaa eniten tarvitseeEurLex-2 EurLex-2
В случай че импулсната продължителност на ускорителя е по-голяма от 1 μѕ, то тогава Q е максималният ускорен заряд за 1 μѕ.
Lordi Melbourne ilmeisesti hallitsee pelin paremminEurLex-2 EurLex-2
Зак и Ходжкинс доказват, че е имало допълнителен ускорител в колата на ЛИНЧ.
Täällä palatsissani ajalla ei ole merkitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И искам заводски ускорител. Не от онези преработени боклуци.
Pitäisikö sen loppua nimettömän friisihyökkääjän tapettua minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Източници на йони, единични или множествени, състоящи се от източник на пара, йонизатор и лъчев ускорител, изработен от подходящи немагнитни материали (напр. графит, неръждаема стомана или мед) и способни да осигурят общ поток на йонното лъчение от 50 mA или по-голямо;
TukijärjestelmäEurLex-2 EurLex-2
Процедурите за изпитване за оценка на проекта, които трябва да се използват за оперативно съвместимите съставни елементи вентил на ускорителя, трябва да направени съгласно настоящата ТСОС.
Olemme ystäviä, sinä kaikkiEurLex-2 EurLex-2
Медицински апарати и инструменти за софтуерно управляване за прецизно разглеждане в неврохирургията, ортопедията, облъчването, радиохирургията и хиръргия на ущи нос гърло, състочщи се от локализирани, стереотактични и неврохирургични арки, комплекти за биопсия, адаптери за фиксация, инструменти за калибриране и фиксиращи пръстени, планиране, компютри, каучмаунтс, колиматор, целеви позиции, филм, маски, кауч изолатори, кауч адаптери, облъчващи уреди, линеен ускорител, метална рамка, микроскопски и ендоскопски адаптери, фиксиращи игли, мобилни съоръжения за глава и гърло
Anna uusi otsikkotmClass tmClass
N.B.: За лазери с източник на пара и лъчев ускорител от мед вж. 6A005.b.
Minä toin sinulle jotakin!EurLex-2 EurLex-2
Има и живак, който е ползван за ускорител.
Martin Prince tunnettiin monilla nimilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идеята е да се предложи обслужване на едно гише и единен процес на подпомагане, като Ускорител ще отпуска смесено финансиране, съчетаващо безвъзмездни средства с капиталови инвестиции.
Mene!Pysyttele poissa näkyvistä!not-set not-set
Инструментът „Ускорител“ на ЕСИ има за цел да подкрепя основно иновации, създаващи нови пазари.
Enintään # päivän mittaisena siirtymäaikana tämän päätöksen soveltamispäivästä jäsenvaltioiden on sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen ja kotieläiminä pidettyjen sikojen tuoreen lihan tuonti Kanadasta ennen tämän päätöksen soveltamispäivää käytettävillä mallitodistuksilla varustettunanot-set not-set
Пикова енергия на електроните на ускорителя от 25 MeV или по-голяма; и
Rahat jotka annamme Afrikkaan... vaatii toimivia perusrakenteitaEurLex-2 EurLex-2
Само аз мога да управлявам ускорителя, знаете го много добре.
Tämä ei vähennä ilmastolle haitallisten kaasujen päästöjä maailmanlaajuisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки вентил на ускорителя трябва да бъде изпитан.
Kirjeessänne kerroitte,- että ullakkohuoneissa on eniten paranormaalia toimintaaEurLex-2 EurLex-2
„спомагателен процесорен ускорител“ (APA) означава специализиран процесор и свързана с него подсистема, осигуряващи увеличаване на изчислителната мощност, като например графични процесори или програмируема логическа интегрална схема от типа FPGA.
Näyttääkö hän lutkalta?Eurlex2019 Eurlex2019
Строителството му започва през 2001 г., когато е завършен предишният голям ускорител на CERN — електрон-позитронният ускорител LEP (Large Electron-Positron Collider).
Avointen, ajan tasalla olevien ja vertailukelpoisten tietojen saaminen tarjonnasta ja palveluista on kuluttajille olennaisen tärkeä tekijä kilpailuun perustuvilla markkinoilla, joilla toimii useita palveluntarjoajiaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.