Ускорител на частици oor Fins
Ускорител на частици
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
Hiukkaskiihdytin
Ускорителят на частици ще бъде включен по график.
Star Labsin hiukkaskiihdytin käynnistetään aikataulussa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ускорител на частици
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins
hiukkaskiihdytin
Да, ами, бях ударен от светкавица в същата вечер, в която ускорител на частици експлодира.
Salama iski minuun samana yönä kun hiukkaskiihdytin räjähti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Насочил е ускорител на частици срещу дупката?
Sinä suunnittelet uuden pääkonttorimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрез пресъздаване на експлозия на ускорителя на частици.
Meidän on valmistauduttava!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквайки друга експлозия на ускорителя на частици.
Odota siellä, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беватрон беше първият огромен ускорител на частици.
Hän oli varsin järkyttynytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била е близо до ускорител на частици.
Hoidan sen asianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фермилаб е точно над Теватрон - шесткилометров ускорител на частици.
Makunystyrät ovat kielen pinnan uurteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е датата, на която бе тестван ускорителя на частици.
En osu mihinkään täältä käsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ами, бях ударен от светкавица в същата вечер, в която ускорител на частици експлодира.
Carl Schlyter käytti puheenvuoron catch the eye-menettelyn etenemisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да оправим ускорителя на частици.
Suostu vain, siitä tulee hauskaa, olisit niin hyvä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Циклотрони, ускорител на частици
Hieno juttutmClass tmClass
Ускорителят на частици ще бъде включен по график.
Jos valtiontuki kuitenkin annetaan edullisemmin ehdoin, kyseessä on yleensä etuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гледаш я през увеличител, или ускорител на частици
Oikein sanottu, Barnopensubtitles2 opensubtitles2
Ускорител на частици и части на ускорител на частици, по-специално лъчеви линии
Minun täytyy häipyätmClass tmClass
Демонстрациите срещу построяването на ускорителя на частици достигнаха връхната си точка и петима души бяха задържани.
Yritin kyllä kovastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Професорът по физика Мария Спиропулу работи в ускорителя на частици в Женева от времето, когато е била студент.
Rooman välikohtauksesta jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ръководи ускорителя на частици тук, в Сан Селеритас.
Toinen valitusperuste, johon komissio vetoaa, koskee valituksenalaisen tuomion väitetysti ristiriitaisia perusteluja, joissa todetaan ensin, että asian kannalta on merkitystä periaatteella, joka koskee tehtävien ja palkkaluokan erottamista, ja mahdollisuudella täyttää virka pelkästään siirron kautta, jolloin palkkaluokaksi tulee automaattisesti nimitettävän hakijan palkkaluokka, vaikka virkamiestuomioistuin toteaa tämän jälkeen, että virat on julistettava avoimeksi kahden palkkaluokan ryhmissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам е ускорител на частици.
Asetus pätee yleisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ускорител на частици.
Mutta en voinut kuin ajatella häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ускорителят на частици работи чрез засилване на протони, движещи се в пръстен.
Vie tämä pois täältä, ennen kuin hän palaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ускорителят на частици в университета.
Kyllä, mutten näinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ускорителят на частици води до портала
Takahuoneeseenopensubtitles2 opensubtitles2
Ускорителят на частици води към пистата.
Kuitenkin, jos pituus-ja kehänsuuntaisissa hitseissä on käytetty eri hitsaustekniikkaa, nämä testit toistetaan kehänsuuntaisille hitseilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Познайте кого изпраща университетът в Швейцария, за да види ускорителя на частици на 14-ти февруари?
Minäkin rakastan sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каниш приятелката ми да ти гледа ускорителя на частици?
Komissio katsoo kuitenkin, että rakenneuudistustuen pitäisi yleensä olla tarpeen vain kerran, ja se arvioi tällaisia tapauksia tämän periaatteen pohjaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е европейският Голям Адронен Колайдер, или LHC, най-големият и " лош " ускорител на частици в света.
Valituksesta ilmi käyvien tietojen perusteella kyseisten yritysten tuotannon arvioidaan olevan noin # miljoonaa yksikköä (kalenterivuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.