Рак на дебелото черво oor Frans
Рак на дебелото черво
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
cancer colorectal
fr
type de cancer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Борбата с рака на дебелото черво и ректума в Европейския съюз
Les décideurspublics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.EurLex-2 EurLex-2
Шели Бодън, 30, рак на дебелото черво с метастази в черния дроб.
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой е първият индикатор при рецидивиращ рак на дебелото черво?
C' est excitantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има голям риск за рак на дебелото черво.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една пета от нивото на рак на дебелото черво и рак на гърдата, големи убийци тук в Америка.
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiQED QED
Преди три години са те оперирали от рак на дебелото черво.
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рак на дебелото черво и колоректален карцином
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreEMEA0.3 EMEA0.3
- По отношение на рака на дебелото черво и ректума – само 12 държави-членки.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEEurLex-2 EurLex-2
Баща ми току що умря от рак на дебелото черво
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Америка е една от страните в света, където има най-много рак на дебелото черво
Tu te fous des êtres humainsLiterature Literature
Имаше рак на дебелото черво.
Il lui a coupé le brasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Метастазирал рак на дебелото черво или ректума (МКРР
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du# avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéEMEA0.3 EMEA0.3
Ранно откриване на рак на рак на дебелото черво чрез кръвта
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débattmClass tmClass
Имал е операция за рак на дебелото черво, но изглежда е бил чист.
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, леля ми Жозефин имаше рак на дебелото черво.
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рак на дебелото черво.
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-жа Ламбър е имала рак на дебелото черво.
Nous en sommes au dépōt de documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи това е Марина Уогнър, пациентката ви с рак на дебелото черво?
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsopensubtitles2 opensubtitles2
Бет, баща ти има рак на дебелото черво.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но само след няколко дни Грейс получи диагноза рак на дебелото черво.
Joli tir, Brandon!jw2019 jw2019
Писмена декларация относно борбата с рака на дебелото черво и ректума в Европейския съюз
Il faut qu' on discutenot-set not-set
<Titre>относно борбата с рака на дебелото черво и ректума в Европейския съюз</Titre>
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesnot-set not-set
Тръгнал е от рак на дебелото черво
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseopensubtitles2 opensubtitles2
Предвид фамилната анамнеза, мисля за рак на дебелото черво.
La validité d'une réception CE par type d'un véhicule expire dans chacun des cas suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.