Шамбери oor Frans

Шамбери

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

Chambéry

eienaam

Commune française, située dans le département de la Savoie et la région Rhône-Alpes.

voorbeelde

— Може ли да ми дадете още едно сухо, ако обичате? — После прибавя: — И да ме свържете с номер 233 в Шамбери...
— Est-ce que je pourrais avoir un autre dry, s’il vous plaît ? – puis il ajoute : — et le 233 à Chambéry...

Съставено в Шамбери на 20 декември 1994 година, на френски, немски, италиански и словенски език, като всички текстове са еднакво автентични; оригиналният текст се депозира в австрийските държавни архиви.
Fait à Chambéry, le 20 décembre 1994, en français, allemand, italien et slovène, les quatre textes faisant également foi, en un seul exemplaire, qui sera déposé dans les archives de la République d'Autriche.

Съставено в Шамбери на 20 декември 1994 година на френски, немски, италиански и словенски език, като четирите текста са в еднаква степен автентични, а оригиналният текст се депозира в Австрийските държавни архиви.
Fait à Chambéry, le 20 décembre 1994, en français, allemand, italien, slovène, les quatre textes faisant également foi, en un seul exemplaire qui sera déposé dans les archives d’État de la République d’Autriche.

Пък и всъщност той, Мейнт, бил поискал да го свържат с номер 233 в Шамбери.
Et que, d’ailleurs, c’était lui, Meinthe, qui avait demandé le 233 à Chambéry.

Съставено в Шамбери на # декември # г., на френски, немски, италиански и словенски език, като всички текстове са еднакво автентични
Fait à Chambéry, le # décembre #, en français, allemand, italien et slovène, les quatre textes faisant également foi, en un seul exemplaire

При него столицата на Савоя е преместена през 1563 година от Шамбери в Торино.
En 1563, la capitale des États de Savoie est déplacée de Chambéry vers Turin.

Минете през Торино, Шамбери и Пон-де-Бовоазен.
Passez par Turin, Chambéry et Pont-de-Beauvoisin.