върховен жрец oor Frans
върховен жрец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
grand prêtre
С това не отричам значението на държавата и политиците, но това са новите върховни жреци.
Je ne nie pas l'importance du gouvernement mais ce sont les nouveaux grands prêtres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А върховният жрец, тоест Маха Тхеро, по никакъв повод не приема посетители в друго време.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
Върховният жрец на Стоунхендж знае плановете ми.
DISPOSITIONS FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върховният жрец е имал да направи един ритуал там.Трябвало е да изпее само една дума
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneopensubtitles2 opensubtitles2
— И не позна собствения си върховен жрец?
On va bien s' amuserLiterature Literature
Лейтенанта Оун й разказа за разговора си с върховната жреца от предния ден.
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeLiterature Literature
Върховни жрецо,
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Лейтенанта - каза върховната жреца.
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNELiterature Literature
Върховният жрец служи на боговете.
Leurs habitudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ако можех да обвиня само един върховен жрец в предателство... Да, добре.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreLiterature Literature
Единствено върховният жрец влиза там.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молбата ви е приета, Върховни жрецо.
Avec ce type de communication... on parle souvent de petits riensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той ще нападне толкова сигурно, колкото е сигурно, че аз съм върховен жрец.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveLiterature Literature
Върховният жрец казва че и боговете, са разединени.
Non je ne sais pas comment on faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— След като ти уби Старите богове — каза Върховният жрец, — съвсем подобаващо е да осигуриш храна за тяхното прераждане.
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreLiterature Literature
Благодаря на Върховния жрец.
Ces enculés nous utilisent comme cobayesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато котколакът полетя във въздуха, върховният жрец извика нещо на древния език.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteLiterature Literature
Върховната жреца явно не харесваше предложеното решение, но не възрази.
de garantir la qualité et la sécuritéLiterature Literature
За Копието научих от един от върховните жреци
Afin de soutenir le développement du marché et de stimuler la transition vers une production d'énergie durable et respectueuse de l'environnement en Europe, l'Union s'est fixée des objectifs ambitieuxopensubtitles2 opensubtitles2
Мъжът беше висок, източен и по-млад от нормалното за повечето върховни жреци.
Les loups de l' Isengard reviendrontLiterature Literature
Ти служи добре на царството, върховни жрецо.
Espèce, indiquée au moins en caractères latins sous sa dénomination botanique, qui peut figurer sous forme abrégée et sans les noms des auteurs, ou sous son nom commun ou sous les deuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако това се случеше, Върховният жрец Белиас беше обречен.
Prends ton livreLiterature Literature
- Ето още една причина да предпочета вас - каза върховната жреца.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensLiterature Literature
След като Дроминд си отиде, Върховният жрец повика свой верен помощник и попита: — Къде е Светото дете?
Calcul des déperditions de chaleurLiterature Literature
Върховната жреца често се обръщаше към мен все едно съм човек. - Имате право.
Il peut y avoir des zones protégéesLiterature Literature
Онова, което фараонът или върховният жрец носи на главата си
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiLiterature Literature
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.