вътрешен воден транспорт oor Frans
вътрешен воден транспорт
bg
Транспорт на хора и стоки с лодки плаващи в реки, канали или езера.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
transport fluvial
bg
Транспорт на хора и стоки с лодки плаващи в реки, канали или езера.
Държавно предприятия Vidaus vandens kelių direkcija, действащо в съотвествие с Кодекса за вътрешния воден транспорт на Република Литва (Официален вестник No
Entreprise d'État Vidaus vandens kelių direkcija, respectant les exigences du code du transport fluvial de la République de Lituanie (Journal officiel nŗ
transport par voie navigable
transport fluvial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Познаване на цифровите устройства на разположение в сферата на вътрешния воден транспорт.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéEurlex2019 Eurlex2019
Настоящият регламент се прилага за транспортните предприятия, които извършват услуги по железопътен, автомобилен и вътрешен воден транспорт.
• Autres circulairesEurLex-2 EurLex-2
Разработване на вътрешния воден транспорт, включително чрез създаване на центрове за речни информационни услуги
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardoj4 oj4
„Плавателен съд за вътрешен воден транспорт” е по-подходящ термин от „речен плавателен съд”.
Bon, je vais y allernot-set not-set
Разпоредбите на настоящия дял се прилагат по отношение на железопътния, автомобилния и вътрешния воден транспорт.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleEuroParl2021 EuroParl2021
„8“ за вътрешен воден транспорт
Les exploitantsveillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etEurlex2019 Eurlex2019
Относно: Национални препятствия пред трансграничния транспорт, извършван от малки оператори на вътрешен воден транспорт
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouEurLex-2 EurLex-2
Настоящият регламент се прилага за транспортните предприятия, които извършват услуги по железопътен, автомобилен и вътрешен воден транспорт.
C' est quoi, ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
„8“ за вътрешен воден транспорт, „1“ за морски транспорт (виж ИКЕ на ООН, Правило No 19)
Votre Majesté résoudrait tous ces problèmes si elle se mariaitEurLex-2 EurLex-2
Разпоредбите на настоящия член не се прилагат за въздушния, вътрешния воден транспорт и морския каботаж.
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieEurLex-2 EurLex-2
Транспорт: транспортна политика и институционално изграждане; шосеен, железопътен, въздушен, морски или вътрешен воден транспорт и съоръжения за складиране.
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéeEurLex-2 EurLex-2
- Разработване на вътрешния воден транспорт, включително чрез създаване на информационни служби за условията за речно плаване.
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéEurLex-2 EurLex-2
В сектора на вътрешния воден транспорт освен работници се трудят и самостоятелно заети лица (3).
Paramètres de champEurLex-2 EurLex-2
Вътрешният воден транспорт обхваща международните превози по реки, канали и езера.
TRANSPORTS FERROVIAIRESEuroParl2021 EuroParl2021
Вътрешен воден транспорт
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fournitureEuroParl2021 EuroParl2021
чрез автомобилен, железопътен и вътрешен воден транспорт.
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?not-set not-set
Настоящият регламент се прилага към транспортните предприятия, които извършват услуги по железопътен, автомобилен и вътрешен воден транспорт
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementeurlex eurlex
Вътрешен воден транспорт
Tu te fous des êtres humainsEurlex2019 Eurlex2019
Допълнителни услуги в областта на вътрешния воден транспорт (1)
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
железопътна инфраструктура, други железопътни проекти, инфраструктура за вътрешен воден транспорт и морски пристанища;
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malEurlex2019 Eurlex2019
Договарящите се страни насърчават ефикасно, безопасно и сигурно функциониране на вътрешния воден транспорт.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Така член 80 ЕО посочва изрично „вътрешния воден транспорт“.
Approche- toi un peu.Qu' on puisse te voir de plus prèsEurLex-2 EurLex-2
1721 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.