носна кухина oor Frans
носна кухина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
cavité nasale
Открих следи от кокаин в носната кухина на жертвата.
J'ai trouvé des traces de cocaïne dans la cavité nasale de la victime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Носна кухина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
cavité nasale
Открих следи от кокаин в носната кухина на жертвата.
J'ai trouvé des traces de cocaïne dans la cavité nasale de la victime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Открих следи от кокаин в носната кухина на жертвата.
Or, on comprend moins bien les déterminants environnementaux et sociaux de ces comportements, ainsi que les moyens susceptibles de les modifier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фармацевтични продукти за лечение на носните кухини, синусите, фаринкса, гърлото и бронхите
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialisétmClass tmClass
Отпушване на носните кухини, синусите, фаринкса, гърлото и бронхите
« Le procès-verbal est adressé au fichier des avis sous la forme d'un avis visé à l'article #, § #er. »tmClass tmClass
Прахчета за разтваряне за хигиена, намаляване притока на кръв, дезинфекция и овлажняване на носните кухини и синусите
Tu es dingue?tmClass tmClass
Електронни медицински устройства за луправление баланса на течности и лечение и превенция на нарушения в носната кухина
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?tmClass tmClass
Първо ще взема отровни насекоми и ще ги поставя в носната кухина.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бактерицидни и/или витални дезинфектанти за носните кухини, синусите, фаринкса, гърлото и бронхите
Le FTCPEC a été administré de manière très efficace en 1996-1997.tmClass tmClass
Искаш ли проба от носната кухина?
On n' a pas le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като например, че открих тези частици в носната кухина и белите дробове на Бренда Джаксън.
Il fait chier à gueuler comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето се е отмил, но това е останало в горната част на носната кухина.
Penelope, est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дрениращ разтвор за носните кухини, синусите, фаринкса, гърлото и бронхите
Peut- etre a l' intérieurtmClass tmClass
Медицински приспособления за хигиена, дезинфекция, намаляване притока на кръв и овлажняването на носните кухини и синусите
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisestmClass tmClass
Разтвори за облекчаване на симптомите на носните кухини, синусите, фаринкса, гърлото и бронхите
Finir ta viecomme ça va te rendre foutmClass tmClass
Обезболяващи разтвори за носните кухини, синусите, фаринкса, гърлото и бронхите
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exercicetmClass tmClass
Прави пробив в носната кухина, за да вкара хлор в мозъка на жертвите.
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устройства за лечение и превенция на нарушения в носната кухина и управление баланса на течности
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêtetmClass tmClass
Но произходът на предмета, открит в носната кухина, е необясним.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дезинфектант на носните кухини
Le Comité de la vérification interne et de l'évaluation de l'ASFC a approuvé l'évaluation, y compris les principales conclusions et recommandations, le 17 mars 2005.tmClass tmClass
Скулата и носната кухина са разбити.
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медицинско оборудване, а именно назални иригатори за употреба при доставка на солени промивки през носните кухини
Elle a l' air gentilletmClass tmClass
Същата почва е открита в мозъците и в носните кухини на жертвите.
Non, on attend une autre familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същата почва е открита в мозъците и в носните кухини на жертвите.
Par ici, pour ton miam- miamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устройства за балансиране на течностите, за превенция на нарушения в носната кухина
Comme en cours de sciencestmClass tmClass
— Той има дифтерит в носната кухина — каза той полугласно. — И сърцето вече не го бива.
Une femme plus noble n' a jamais existéLiterature Literature
Електронни медицински устройства за лечение и превенция на нарушения в носната кухина и управление баланса на течности
Bonjour, mon père.- BonjourtmClass tmClass
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.