носител на данни. oor Frans

носител на данни.

Среда, върху която данните могат да бъдат записвани, и която обикновено може лесно да се пренася, като например карти, лента, хартия или дискове.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

support de données

Среда, върху която данните могат да бъдат записвани, и която обикновено може лесно да се пренася, като например карти, лента, хартия или дискове.

Носителят на данни не съдържа никакви други данни, освен данните, които трябва да бъдат изпратени.
Les supports de données ne contiennent pas de données autres que celles qui doivent être envoyées.

voorbeelde

б) родословна книга е всяка книга, регистър, досие или носител на данни:
b) livre généalogique: tout livre, registre, fichier ou support informatique

Приложенията могат да разглеждат това като прикачен мрежов носител на данни.
Ces méthodes considèrent ce qui serait autrement un bruit comme porteur d'information.

когато е приложимо — уникалният баркод, QR код, холограма, микрочип или друг носител на данни, допълващ кода за проследяване;
Le cas échéant, le code-barres, le code QR, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données unique qui vient compléter le code de traçabilité.

Издаване на карти с ваучери, талони, отстъпки или бонуси, а именно независимо от носителя на данни
Émission de cartes de bons, de bons de valeur, de remise et de prime, indépendamment du type de support de données

Съхранение на носител на данни или документи съхранявани електронно
Entreposage de support de données ou de document stockés électroniquement

Пренос/прехвърляне на информация от един носител на данни на друг
Transfert/déplacement d'informations d'un support de données vers un autre

Издания върху носител на данни
Éditions sur supports de données

Съхранение на носител на данни или данни съхранявани електронно
Entreposage de supports de données ou de données stockées électroniquement

Потребителски софтуер, запазен на носител на данни или директно предоставен за сваляне от мрежата без носител на данни
Logiciels d'application, stockés sur des supports de données ou à télécharger directement sur un réseau sans support de données

„родословна книга“ означава всяка книга, регистър, досие или носител на данни:
«livre généalogique»: tout livre, registre, fichier ou support informatique:

Електронен или оптичен носител на данни
De support de données électronique ou optique

Носителят на данни не съдържа никакви други данни, освен данните, които трябва да бъдат изпратени.
Les supports de données ne contiennent pas de données autres que celles qui doivent être envoyées.

Компютърни програми за копиране на данни от един електронен носител на данни на друг електронен ностел за съхранение
Programmes informatiques pour copier des données d'un support de stockage électronique vers un autre support de stockage électronique

„родословна книга“ означава всяка книга, регистър, досие или носител на данни,
«livre généalogique»: tout livre, registre, fichier ou support informatique:

Когато количеството на стоките, предмет на вписване върху носителя на данни, е определено:
Pour déterminer la quantité des marchandises à mentionner dans le support de l'information, on doit entendre:

42. „родословна книга“ означава всяка книга, регистър, досие или носител на данни,
42. «livre généalogique»: tout livre, registre, fichier ou support informatique:

(48) „родословна книга“ означава всяка книга, регистър, досие или носител на данни:
(48) «livre généalogique»: tout livre, registre, fichier ou support informatique:

Компютърни програми записани на медиен носител на данни (софтуер) проектиран за употреба при фотографии
Programmes informatiques enregistrés sur supports de données (logiciels) pour retoucher les photographies

Запазена на носител на данни база данни
Banques de données enregistrées sur des supports de données

Никое от горепосочените изделия не представлява игри, записани на някакъв носител на данни
Aucun des articles précités ne constitue un jeu enregistré sur un support de données quelconque

Не намерихте ли никакъв носител на данни?
Vous n'avez trouvé aucune donnée d'aucune sorte?

Съм конфигурирали програма за оптично разпознаване на символи. Да създадете копия на хартиен носител на данните на Fulcrum.
J'ai configuré un programme optique de reconnaissance de caractères pour créer des photocopies du fichier du Fulcrum.

Компютърен софтуер, записан върху магнитен носител на данни, свален от външна компютърна мрежа
Logiciels enregistrés sur supports de données magnétiques ou téléchargés à partir d'un réseau informatique externe