просперирам oor Frans
просперирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
prospérer
Тази велика нация ще издържи, трябва да издържи, ние ще се възродим и ще просперираме.
Cette grande nation souffre, comme elle a souffert autrefois, elle renaîtra et prospérera.
bôme
fleurir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изглежда робите са единственият начин да просперираме.
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.Literature Literature
Помнете, ако Чилтън просперира и ние просперираме.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма как да просперирам, преследвайки една илюзия.
C' est dangereux, il le saitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По този начин ще можем по-добре да отвърнем на дългосрочните предизвикателства, които е възможно да се появят в един заобиколен от несигурност свят, за да можем да продължим да просперираме като общество.
Eléments du droit constitutionnel belgenot-set not-set
Устойчив растеж означава, че растежът следва да се основава не само на количеството, но и – всъщност дори в по-голяма степен – на качеството, което означава i) да не се експлоатира околната среда или трудът, ii) справедливи условия на живот, iii) икономически растеж, който се измерва не само с годишния поток, но и с наличността на благосъстояние и неговото разпределение, iv) задоволяване на потребностите на всички в рамките на възможностите на планетата, v) развиване на икономики, които ни позволяват да просперираме, независимо от това дали отбелязват растеж или не, и vi) затворен поток на доходи между домакинствата, предприятията, банките, правителството и търговията, функциониращ по социален и екологичен начин.
Sociétés incluses dans l’échantillonEurlex2019 Eurlex2019
Тази велика нация ще издържи, трябва да издържи, ние ще се възродим и ще просперираме.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако следваме този закон, ние просперираме, но когато считаме, че има по-добър начин, ни очаква провал.
On ne veut pas de vous ici!LDS LDS
Тук сме в безопасност и просперираме от хиляди години.
Monsieur le Président, voilà cinq à six ans que notre collègue Karl-Heinz Florenz, appuyé par Ursula Schleicher, a demandé de réorganiser l'ensemble de la politique dans le domaine de l'eau. Nous y sommes parvenus.Literature Literature
Сигурна съм, че в страните от третия свят ще просперирам
Peut on améliorer ce qu' il a dit?opensubtitles2 opensubtitles2
Като спазвам този и други закони, очаквам да просперирам и да мога да се грижа за семейството си“.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxLDS LDS
Не е възможно да отричаме необходимостта от труд чрез умели ръце и образовани умове и да израстваме и просперираме лично и колективно5.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casLDS LDS
И заедно ще просперираме.
Capacité opérationnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правим добър бизнес, просперираме.
Il est facile d' apprendre à se battreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скъпа, всички просперираме.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.