ковачIшлосер
forgeron · forgeux
шлосер oor Frans
шлосер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
serrurier
Марина каза, че си добър шлосер.
Marina m'a dit que tu es serrurier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дайте ми номера на някой шлосер.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другарю шлосер!
Mais Docteur, c' est immoralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща ми беше шлосер
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dopensubtitles2 opensubtitles2
Пуул, камериерът ми, е получил моите нареждания; той ще очаква пристигането ти заедно с един шлосер.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterLiterature Literature
Каза, че бил часовникар, става за шлосер.
Ryan, toujours là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютър, програма " Парис Алфа-1, авто шлосер ".
Des compagnons de boisson, ils jouaient souvent ensemble au pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На един шлосер, който познавам.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пред вас е шлосер с голяма буква " Ш ".
Ils ont dit qu' il n' est pas là, qu' il est déjà partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иска шлосер!
Tape fort, mec!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да се мотая наоколо, чакайки някакъв мистериозен шлосер.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като изкарах чиракуването си при един шлосер, майстор на инструменти, бях призован през 1942 г. във Вермахта, въоръжените сили на Германия.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasjw2019 jw2019
Шлосерът е направил частите за да е сигурен в проекта, преди да фрезова истинския хирургически фиксатор
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]opensubtitles2 opensubtitles2
шлосер.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марина каза, че си добър шлосер.
Au vaisseau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микроскопи за шлосер-инструменталчици
À la Warner, personne n' avait rien vu... à part le scénario de Chasing AmytmClass tmClass
Полицията на Лас Вегас съобщи, че издирва за разпит пенсионираният шлосер Джак Хърсън
La conférence ne risque rienopensubtitles2 opensubtitles2
Чувал съм, че професиите заварчик и шлосер много се търсят в днешни дни.
Conditions particulières relatives à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От шлосер 4-ти разряд направихте общ работник, и се радвате!
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Г-н Schulte работи като шлосер в дружество KHS AG от април 1964 г., съответно в предприятието, правоприемник на това дружество.
Vous êtes malades ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
Намери ми шлосер.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peutavoir un avenir commun avec ses partenaires européens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навярно си шлосер.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шлосер?
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.