татко oor Hebreeus
татко
bg
Мъжки родител.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
אָב
bg
Мъжки родител.
he
גבר שהוא הורה.
אב
bg
Мъжки родител.
he
גבר שהוא הורה.
Спомням си деня, в който татко те хвана да дялкаш малки парченца шах с неговия ловен нож.
אני זוכר את היום אב ש תפסתי אותך גלף כלי שחמט קטנים עם סכין הציד שלו.
אַבָּא
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Единствените хора, на които им пука, са мама и татко.
והברביות אמרו דברים כמו, " אנשים מתים לא משקרים. "והחזרנו אותם למדפי החנויותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух те, като каза на татко.
? לא רואים עלי, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не виждам лодката на татко!
מה זה שייך? להOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова съжалявам, татко.
? מה, אתם לא מאמינה ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко, искам да бъда танцьор.
אין לה דרך חלופיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко, не ме наранявай!
ראי, ג' וסי, האשליה שכל הבעיות. שלך יפתרו באולם המשפטopensubtitles2 opensubtitles2
Много неща искам да опитам сега, татко
? אתה " ד" ר הדייטים ", נכוןopensubtitles2 opensubtitles2
Съжалявам, ако съм те наранил, татко.
הו, אני מצטערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, извън твоя проблем, на Орсън харесва ли му да е татко?
השולחן הזה שם, מאחוריך? אתה מזהה את הכוסית הזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко ми каза да си взема почивен ден, затова реших да поработя
מכה שמאלית טובה יש לךopensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да бъдеш горд, татко.
! קח את הפלוגה ותתקיףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, татко.
יפה, מק' נאלי. לא ידעתי. שאת כל כך כיפיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама и татко, изровиха целия плаж, но не можаха да го намерят.
הסגנית וויד התרסקה. כ# ק" מ מהגבולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facebook профила ми излезе мошенник, татко.
? זיון לא בא בחשבון, מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чао, татко.
עשית עבודה טובה היום, דרוויןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственото място, което татко наистина притежаваше.
ואחותך? הנסיכה סלנייה המקסימהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше грешка, че казахме на татко.
אוי, לאתקשיב, אני צריך ללכת אבל? אתקשר אליך מאוחר יותר, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо, татко.
? לא, רק אוכלת ארוחת ערב, ואתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко не бил истинският военен тип човек; но наистина се чувствал зле, че не може да се бие във Втората световна заради своята инвалидност, въпреки че го пропуснали през няколкочасовия физически изпит преди да се стигне до последния тест, който бил за зрение.
הוא ממשיך לאבד. את הפאזהted2019 ted2019
Татко иска да повори с вас.
אני צריך כאן ידיים, אייבריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скъпи, татко...
אצלי. הוא יפיפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко, какво правиш?
אני מוכרח להודות, זה מרגש. ' לראות אותך מתעצבנת סוף סוף, קתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да видя татко.
אם היא לא יורדת אתך. תשכח ממנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам те, татко.
אותו מודל שהאשים את בולטר בבגידה. לפני שנעלמה מגלקטיקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ще разочаровам татко.
יש משהו שאני? צריכה לדעתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.