двузначен oor Kroaties
двузначен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Kroaties
dvosmislen
И това е двузначно.
Da, i ovo je dvosmisleno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Получаваме двузначни отговори.
Boli!- Uspjelo je, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
код на стоката в съответствие с раздела или двузначното ниво, както е посочено в приложението към Регламент (ЕО) No 451/2008 на Европейския парламент и на Съвета (5);
Tražim HudsonaEurLex-2 EurLex-2
а) бъде фалшиво, двузначно или подвеждащо;
Je, a i mi smo, a ija samEurlex2019 Eurlex2019
Получаваме двузначни отговори.
Nije ni znao da je tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради това тези две претенции не отговарят на разпоредбите на член 3, втора алинея, буква а) от Регламент (ЕО) No 1924/2006, които предвиждат, че използването на претенциите не бива да е двузначно или подвеждащо.
Dušo, stigao sam.LISA SIMPSON PREDSTAVLJAEurLex-2 EurLex-2
89 Това предполага по-специално, от една страна, че съгласно член 3, втора алинея, буква a) и член 6, параграф 1 от Регламент No 1924/2006 здравните претенции не трябва да бъдат фалшиви, двузначни или подвеждащи и трябва да се основават на общоприети научни доказателства.
Reci mi svoje ime!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Членът в оригинала може да бъде интерпретиран двузначно, ако не се уточни, че става дума за аудио-визуални права, а не, например, за права върху музикални произведения, включени в аудио-визуални продукции.
Te moći kojima se igraš...Nijedan čovek ih ne može kontrolisatieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Двузначен
Gotovo je sa tobomEurLex-2 EurLex-2
С оглед, inter alia, гарантирането на висока степен на защита на потребителите използването на претенциите не следва да бъде невярно, двузначно или подвеждащо.
Vidi njegove obraščićeEurLex-2 EurLex-2
б) второ ниво, съдържащо позиции, които се идентифицират от двузначен цифров код (разделения),
Da je od svih onih na letu #... tebi, meni, i Carteru, nama je suđeno da živimo?EurLex-2 EurLex-2
Вижда се, следователно, че ОСП, която се възприема като главна пречка за световната търговия, може да предизвика двузначен политически подход сред страните- кандидатки за членство в ЕС
Vratili smo dijamante vrijedneSetimes Setimes
Двузначен буквено-цифров код
Čini se da je to dobro podnijelaEurLex-2 EurLex-2
Тук можем да кажем, че приемането на тези нови полицейски служители е двузначно
Bolja je samo renesansna tehnika razvijena #.A druga stvar koju znaš?Setimes Setimes
Това е двузначен аргумент!
Kemikalije,kao na satu znanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двузначен буквено-цифров код
Hej, znaš što?EurLex-2 EurLex-2
г) код на стоката в съответствие с раздела или двузначното ниво, както е посочено в приложението към Регламент (ЕО) No 451/2008 на Европейския парламент и на Съвета ( 9 );
Neću otvoriti sefEurLex-2 EurLex-2
Ха, последното не беше двузначно.
Benson, što mogu raditi sa scenaristom vašegaglasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това нито един от нас нямаше презерватив, което мисля се отрази някак двузначно.
Ipak si to tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) второ ниво, съдържащо позиции, които се идентифицират от двузначен цифров код (раздели);
Morao sam da se pobrinem da ne bude povređenEurLex-2 EurLex-2
Не може да я третираме двузначно.
Besplatan smještaj i hrana, pištolji, streljiva koliko možete potrošiti... i možete zadržati sve što uloviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.