двукрили oor Kroaties
двукрили
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Kroaties
dvokrilci
По плодните тела не трябва да има нанесени от ларви на двукрили или други насекоми подкожни поражения, надхвърлящи 20 % от повърхността.
Nadzemni dijelovi gljive ne smiju imati potkožnih oštećenja uzrokovanih ličinkama dvokrilaca ili drugih insekata na površini većoj od 20 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сред другите обитатели и посетители в района на залива са китове, двукрили манти, кожести костенурки, морски лъвове, марлини, риби платноходки и огромни пасажи риба тон.
Gospodine Hughes?jw2019 jw2019
Персийците влезли в града през огромните двукрили порти на градската стена, които небрежно били оставени отворени.
Oni to trebaju čuti i od tebejw2019 jw2019
Огромни двукрили прозорци в истински старовремски стил, боя, която от време на време е била освежавана.
" Zašto ne mogu da se setim tako jednostavne reči? " Mislila samLiterature Literature
Комплекти еднокрили или двукрили вътрешни врати за пешеходци с характеристики за устойчивост на огън и/или управление на дим, изпълнени от стомана
Zove se Avio Klub, i željeli bi da i ti dođešeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Кати влезе през двукрилия прозорец на гостната стая и безшумно пропълзя до стаята, в която я очаквах.
Slatki su bili klinciLiterature Literature
.12когато двукрили врати са оборудвани с фиксатор, който е необходим за тяхната пожароустойчивост, той се задейства автоматично при задействането на вратите, когато те бъдат освободени от системата за управление;
Da, u takvim stvarima nisu izbirljiviEurlex2019 Eurlex2019
Той е предназначен за оценка на въздействието на химикали от експозицията през целия жизнен цикъл на сладководното двукрило Chironomus sp. и обхваща изцяло 1-вото поколение (поколение Р) и началото на 2-то поколение (поколение F1).
Kida, kada si dođeš na prijestol razumjeti ćešEurLex-2 EurLex-2
Сред най-разпространените двукрили е домашната муха.
Koji je to kurac?WikiMatrix WikiMatrix
Двукрилите врати на града щели да бъдат оставени отворени
Ti si najbolji čovjek kojeg sam upoznalajw2019 jw2019
Страхуваше се да не би някой да отвори двукрилата врата и да го намери.
I možda ti već to znaš, WarholLiterature Literature
когато двукрили врати са оборудвани с фиксатор, който е необходим за тяхната пожароустойчивост, той се задейства автоматично при задействането на вратите, когато те бъдат освободени от системата за управление;
Odbija napadeEuroParl2021 EuroParl2021
Индустриална арматура. Вентили с двукрил клапан от термопластични материали (ISO 16136:2006)
Dobro si?Što ako u Santa Pauli ne zateknem nikog poznatog?EurLex-2 EurLex-2
23 Храмът и святото място имаха двукрили врати.
Je l ' možemo malo da sjednemo i popričamo o čovjeku za koga se ja sutra udajemjw2019 jw2019
резето на двукрилите врати, което е предназначено да запази противопожарната им цялост, се активира автоматично от действието на вратите, когато системата ги освободи;
Ne, ne, ne, ne, neEurLex-2 EurLex-2
Резето на двукрилите врати, което е предназначено да запази противопожарната им цялост, се активира автоматично от действието на вратите, когато системата ги освободи.
Od toliko bolnica, ja moram naletjeti na kompost za idioteEurLex-2 EurLex-2
.5Когато двукрили врати са оборудвани с фиксатор, който е необходим за тяхната пожароустойчивост, той трябва да се задейства автоматично при задействането на вратите, когато бъдат освободени от системата;
Ti budi miranEurlex2019 Eurlex2019
резето на двукрилите врати, което е предназначено да запази противопожарната им цялост, се активира автоматично от действието на вратите, когато системата ги освободи;
Gdje ćemo ići?EurLex-2 EurLex-2
Исаия 45:1: „Това казва Йехова на своя помазаник Кир, когото хвана за дясната ръка, за да покори пред него народи и да отнеме силата на царе, за да отвори пред него двукрилите врати и да не бъдат затворени градските порти.“
Ovo je trag odbijenoga metkajw2019 jw2019
Когато двукрили врати са оборудвани с фиксатор, който е необходим за тяхната пожароустойчивост, той трябва да се задейства автоматично при задействането на вратите, когато бъдат освободени от системата;
Malo glupo, ha?- NijeEuroParl2021 EuroParl2021
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.