Детерминанта oor Hongaars
Детерминанта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hongaars
determináns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
детерминанта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hongaars
determináns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наличието на генетична детерминанта или комбинация от детерминанти, придаващи му чувствителност на фенотип от недив тип по отношение на един или няколко антимикробни агента, може да бъде доказано чрез откриване и идентифициране на съответната секвенция (или секвенции) на нуклеинова киселина в бактериален геном.
Sétáltam a királlyal!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Статистически данни, които представляват интерес за анализа на здравна детерминанта за хората, свързана с околната среда, получени чрез агрегиране на грубите измерванията, извършени в дадена статистическа единица.
Volna egy komoly problémámEurLex-2 EurLex-2
Ние го нарекохме Делта детерминантата.
a jog szerinti könyvvizsgálók és könyvvizsgáló cégek jóváhagyása és nyilvántartásba vételeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грубо измерване, извършено на определено място, което е от значение за анализа на здравната детерминанта за хората.
Egy héten belül szerzek páncélozott járműveketEurLex-2 EurLex-2
Даден микроорганизъм се класифицира като носещ или неносещ генетична детерминанта или комбинация от детерминанти, придаващи му чувствителност на фенотип от недив тип по отношение на антимикробния агент (подвижен генетичен елемент или мутация на ядрения ген).
Decentralizált igazgatás esetében a nemzeti IPA-koordinátor az #. cikknek megfelelően létrehozza az átmeneti támogatási és intézményfejlesztési alkotóelemre az ágazati támogatásfelügyeleti bizottságot, a továbbiakban: ÁTIF bizottságEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Типът на здравна детерминанта, свързана с околната среда.
Mark, mondhatok valamit?EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че бедността и социалното изключване остават ключова социална детерминанта по отношение на здравеопазването и на условията на живот, по-специално като се има предвид въздействието на детската бедност върху здравето и благосъстоянието на децата;
Őszintén bocsánatot kérniEurLex-2 EurLex-2
Измерване на здравна детерминанта, свързана с околната среда (EnvHealthDeterminantMeasure)
Csajos este?Ez mit takar?EurLex-2 EurLex-2
„праг на количествено определяне“ означава обявено кратно число за границата на откриване при концентрация на детерминанта, която може да бъде определена с приемливо ниво на точност и прецизност.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че бедността и социалното изключване остават ключова социална детерминанта на състоянието на здравеопазването (38) и на условията на живот, включително продължителността на живота, по-специално като се има предвид въздействието на детската бедност върху здравето и благосъстоянието на децата и че различията в областта на здравеопазването между богати и бедни остават значителни по отношение на достъпа на поносими цени до здравни услуги, доходи и блага, а в някои области продължават да се задълбочават,
Az a legjobb neki, ha velem maradEurLex-2 EurLex-2
Тип здравна детерминанта, свързана с околната среда.
AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT MÉLYFAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELLENŐRZÉSÉRE VONATKOZÓ MINTAVÉTELI ELJÁRÁSEurLex-2 EurLex-2
(1) Означава долната граница на аналитичната детерминанта
MEGÁLLAPÍTVA, hogy az Európai Közösség több tagállama és Ausztrália számos, hasonló rendelkezéseket tartalmazó kétoldalú légiközlekedési szolgáltatási megállapodást kötött, és hogy a tagállamok kötelezettsége, hogy megtegyenek minden szükséges lépést az ezen megállapodások és az EK-Szerződés közötti összeegyeztethetetlenségek megszüntetése érdekébenEurLex-2 EurLex-2
Спектрофотометричният анализ на маслиновото масло в съответствие с официалния метод на регламентите на ЕИО указва определянето на специфичната екстинкция в разтвор на изооктан при дължина на вълната от 232 и 270 nm и детерминантата К, която е представена чрез:
Nem gondolom, hogy ismerek bármilyen történetet, amelyik tetszene nekedEurLex-2 EurLex-2
Главната детерминанта на риска от внасянето на определена болест е статутът на страната на произхода по отношение на въпросната болест.
Rendben, élek a lehetőséggelEurLex-2 EurLex-2
Измерване на здравна детерминанта.
Sajnálom!Bocsánat, hogy bepöccentem, rendben?EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.