гъба oor Hongaars

гъба

naamwoordvroulike
bg
Ядчести, обикновено влакнести, спорообразуващи организми, лишени от хлорофил.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hongaars

gomba

naamwoord
bg
Ядчести, обикновено влакнести, спорообразуващи организми, лишени от хлорофил.
Тази гъба особено привличаше интереса ни с времето.
Ez a gomba, valami különleges, felkeltette az érdeklődésünket az idők folyamán.
en.wiktionary.org

gombaféle

naamwoord
То е пак гъба, ама не е отровна.
Az egy gombaféle, a szarvasgomba, de egyáltalán nem mérgező.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Халюциногенна гъба
Hallucinogén gombák
Сярна гъба
Gévagomba
дяволска гъба
sátántinóru
тигрова гъба
Párducpereszke

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сред по-малко ефективните методи са бариерните методи, като презервативи, диафрагми и контрацептивна гъба и методите на отчитане на фертилните дни.
Adjuk meg Jonesnak, amit kér, ezzel megcáfolva önmagunkat?WikiMatrix WikiMatrix
Малко след писането с такова мастило, писарят можел да вземе влажна гъба и да изтрие буквите.
Kössük meg végre azt a szerződéstjw2019 jw2019
Листни зеленчуци, свежи подправки, листно зеле, листна и дръжкова целина, главеста целина, пащърнак, козя брада, хрян и следните гъби (28): Agaricus bisporus (двуспорова печурка), Pleurotus ostreatus (гъба кладница), Lentinula edodes (гъба Шиитаке)
Tessék, már összekészítettemEurLex-2 EurLex-2
Както можете да видите, образува се гъба от черен дим.
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Листни зеленчуци, свежи подправки, листно зеле, листна и дръжкова целина, главеста целина, пащърнак, козя брада, хрян и следните гъби (31): Agaricus bisporus (двуспорова печурка), Pleurotus ostreatus (гъба кладница), Lentinula edodes (гъба Шиитаке)
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomEurLex-2 EurLex-2
Ако е необходимо, отстранете излишната течност чрез вакуумно всмукване близо до мястото на имплантата или чрез внимателно попиване на участъка със стерилна гъба
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécétEMEA0.3 EMEA0.3
Armillaria всъщност е хищническа гъба, която умъртвява някои видове дървета в гората.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakted2019 ted2019
Аз изчезвам, преди да се появи скапаната гъба на облака.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерих грах и гъба.
Ezért fontos elfogadni ezt az irányelvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правеха ме да изглеждам като гъба.
Teljesen jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Препарати фармацевтични правени от или съдържащи жен шен, гъба линг-жи, екстракти от птичи гнезда и/или алое
A vakcinázás, az élősködők elleni kezelés és a kötelező mentesítési tervek kivételével, ha egy állat vagy állatok valamely csoportja # hónapon belül háromnál több alkalommal, vagy egy évnél rövidebb hasznos élettartamú állat esetében egynél több alkalommal kap kémiai úton előállított, szintetikus allopátiás állatgyógyászati készítménnyel vagy antibiotikummal végzett kezelést, az érintett állatok és a belőlük származó termékek nem értékesíthetők ökológiai termékként, és ezekre az állatokra alkalmazni kell a #. cikk bekezdésében előírt átállási időszakokattmClass tmClass
Приятелска гъба!
Olyan ember vagyok, aki többnek tartja a kapcsolatát, mint ami az valóban volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Култивирани гъби (Обикновена гъба, стридена гъба, шийтаке, гъбен мицел (вегетативни части)
Remek.Akkor ma alhatunkEurLex-2 EurLex-2
Хемоглобинът действа като молекулярна гъба, за да абсорбира кислород в белите ви дробове и след това го отнася до други части на тялото.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse megQED QED
По добре, поглеждайте зад гъба си, защото аз съм след вас вас. И аз няма да спра, докато не ви унищожа.
Az óvoda a második munka és a suli között... egyéb dolgok kicsit háttérbe szorultak mostanábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Превръща се в гъба като я потопиш във вода.
Érdeklődtem a műtétekről isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Култивирани гъби (Обикновена гъба, стридена гъба, шийтаке, гъбен мицел (вегетативни части))
Légy a feleségem!EurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕС) 2019/891 на Комисията от 28 май 2019 година за изменение на приложения I и II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на функционалния клас стабилизатори и употребата на феро лактат (Е 585) върху гъбата Albatrellus ovinus като хранителна съставка в шведски чернодробни пастети ( 1 )
és így van a Scarn, jobb ha beletörődsz! "- Bumm!Eurlex2019 Eurlex2019
По-скоро като гъба.
Visszamegyünk, és te velünk jösszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поради протичащите биологични процеси в гъбата източник, продуктът съдържа и около 3 % смесени каротини, което е специфично за него.
Gyerünk, le a földre!EurLex-2 EurLex-2
а)за бутилки с номинална вместимост повече от 0,20 l: тапа с формата на гъба, направена от корк или друг подходящ материал, разрешен за контакт с хранителни продукти, като тапата е прикрепена към бутилката с приспособление за закрепване и е покрита, ако е необходимо, с калпаче и обвита с фолио, което покрива напълно тапата и изцяло или отчасти гърлото на бутилката;
Mert az ördögnek dolgoztál?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Това е гъба.
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„След като нямаха езици да апелират, предпочетоха да спорят с мечове“, казва Гъбата.
Mit mondanak, hogy meddig tart még?Literature Literature
Гъба с дръжка за почистване
Ő a végzetemtmClass tmClass
Ще започне, щом му покажа идеята си за електрическа гъба.
A Marpol #/# nemzetközi egyezmény végrehajtása terén eltérés mutatkozik a tagállamok között, ezért szükség van az egyezmény végrehajtásának közösségi szintű harmonizálására; különösen az egyes tagállamoknak a hajókról származó szennyező anyagok kibocsátása elleni szankciók alkalmazására vonatkozó gyakorlata különbözik jelentős mértékbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.