отговор на искане за събрание oor Hongaars
отговор на искане за събрание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hongaars
értekezlet-visszajelzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Призовава Русия да си сътрудничи изцяло със специалните процедури на Съвета на ООН по правата на човека, включително чрез издаване на постоянна покана за посещения в страната и положителен отговор на висящите искания за достъп до Русия от специалните докладчици на ООН за закрила на защитниците на правата на човека, за свободата на събранията и сдруженията и за свободата на изразяване; призовава Русия също така да приеме препоръките, направени в контекста на общия периодичен преглед на Русия в рамките на Съвета по правата на човека, да отмени или преразгледа законодателството, засягащо работата на НПО, и да спре да възпрепятства работата, свързана с правата на човека;
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomEurLex-2 EurLex-2
Впрочем е безспорно, че SKT с отговора си на искането за предоставяне на информация е предало писма, адресирани до представители на ECGA, и голям брой документи, удостоверяващи пътувания и престои в хотел във връзка със събранията на картела, споменати в списъка.
Van itt valami ennivaló, valami nass?EurLex-2 EurLex-2
Посреща със задоволство увеличаването на подкрепата от ЕС за разрешаване на хуманитарната криза в Централноафриканската република и призовава ЕС и неговите държави членки, в качеството си на водещи донори, отпускащи средства за страната, да подобрят координацията с другите донори и международните институции, за да се отговори на неотложните хуманитарни нужди по подходящ начин и да се облекчи страданието на хората в Централноафриканската република; отправя искане за провеждане на международна среща относно Централноафриканската република извън официалната програма на заседанието на Общото събрание на ООН в Ню Йорк през септември 2013 г. ;
millió %- ba. hogy ez történtEurLex-2 EurLex-2
Вследствие на резолюциите на Общото събрание на ООН 61/75 от 6 декември 2006 г. и 62/43 от 5 декември 2007 г. относно мерките за укрепване на прозрачността и доверието при дейности в космическото пространство и в отговор на искането, отправено от генералния секретар на ООН към членовете на ООН за „конкретни предложения“ във връзка с мерките за укрепване на прозрачността и доверието при дейности в космическото пространство, през септември 2007 г. Съюзът внесе предложението за доброволен кодекс за поведение.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekEurLex-2 EurLex-2
80 Въпреки това, като се позовава на разглежданото събрание като доказателство за упражняването на решаващо влияние върху Ausimont, Комисията не взема позиция относно доводите на жалбоподателя в полза на противното, застъпени в отговора му от 13 април 2006 г. на отправеното на 4 април 2006 г. искане за информация, тоест по-малко от месец преди приемането на обжалваното решение.
Talán az allásom is bebukom ezutánEurLex-2 EurLex-2
Запитване с искане за писмен отговор, последвано от разисквания G-000004/2018 до Комисията Член 130б от Правилника за дейността Jörg Meuthen от името на групата EFDD Относно: Отбелязване на Международния ден на семейството (15 май) Чрез своята Резолюция A/RES/47/237 Общото събрание на ООН обяви 15 май за Международен ден на семейството (МДС) на ООН.
Vajon miért tettem?not-set not-set
Тъй като въпросното искане е било отправено към Бюрото по това време, смятам, че отговор - а вероятно личното ми виждане съвпада с Вашето - отговор трябва да бъде даден от Бюрото; вече бе решено, че въпросът за отговора, който ще бъде даден, ще бъде включен в дневния ред на следващото събрание на Бюрото.
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!Europarl8 Europarl8
Що се отнася до довода, изведен от твърдяно непринудено сътрудничество на Ordre в отговора му от 10 февруари 2009 г. на искането за предоставяне на информация на Комисията от 3 февруари 2009 г., тя основателно твърди, че тарифният аспект на нарушението не е свързан с признание или разкритие, направено непринудено от Ordre, тъй като именно поради сведения, с които е разполагала, по-специално протоколите от събранията на органите на Ordre, Комисията е поискала повече информация относно практиките в областта на отстъпките.
Valószínűleg egy állatEurLex-2 EurLex-2
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Въпрос с искане за устен отговор O-000102/2013 до Комисията Член 115 от Правилника за дейността Kristiina Ojuland, Sophia in 't Veld от името на групата ALDE Относно: Принципи на правовата държава и правата на човека в Русия След приемането на няколко закона, ограничаващи свободата на словото, на събранията и на сдруженията, и особено на Закона за „чуждестранните агенти“ и на федералните и регионалните закони „против пропагандата“, редица организации докладваха за увеличаване на насилието при ксенофобски и хомофобски нападения в Русия.
Mert az ördögnek dolgoztál?not-set not-set
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.