Автономен автомобил oor Italiaans

Автономен автомобил

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

autovettura autonoma

voorbeelde

Превозни средства,Включително автономни автомобили
Veicoli,Compresi veicoli privati

Автономните автомобили съществуват главно като прототипи и системи за демонстрация.
Esistono macchine robotiche principalmente come prototipi e sistemi dimostrativi.

Тези нови технологии ще улеснят въвеждането и разгръщането на иновативни цифрови услуги, като например свързаните и автономните автомобили, интелигентните градове и интелигентните енергийни мрежи.
Queste nuove tecnologie faciliteranno l'introduzione e l'espansione di servizi digitali innovativi quali le automobili autonome e connesse , le città intelligenti e le reti energetiche intelligenti.

В същото време Комисията ще продължи да акцентира върху максималното оползотворяване на възможностите, произтичащи от новите технологии, като например високопроизводителни изчислителни технологии и автономни автомобили.
Al tempo stesso, la Commissione continuerà a impegnarsi al fine di trarre il massimo vantaggio dalle opportunità offerte dalle nuove tecnologie, come il calcolo ad alte prestazioni e le automobili autonome.

Това доведе до голям брой приложения на ИИ: виртуални асистенти, автономни автомобили, автоматично агрегиране на новини, гласово разпознаване, програми за превод, програми „от текст към говор“, автоматизирана финансова търговия, електронно разследване в правната сфера и др.
Questo avanzamento ha consentito di sviluppare numerose applicazioni basate sull'IA: assistenti virtuali, automobili a guida autonoma, aggregazione automatica di notizie, riconoscimento vocale, traduzione automatica, programmi di sintesi vocale (text-to-speak), operazioni finanziarie automatiche, individuazione elettronica in ambito giudiziario (e-Discovery) ecc.

Първият самостоятелен и истински автономен автомобил се появил през 80-те, със Carnegie Mellon University's Navlab и ALV project през 1984 и кооперативния проект на Mercedes-Benz и Bundeswehr University Munich's EUREKA Prometheus Project през 1987.
Le prime vetture autosufficienti arrivarono nel 1980 grazie all'Università di Carnegie Mellon con i suoi progetti e grazie a Mercedes-Benz e al progetto EUREKA nel 1987.

Автономни складови автомобили
Veicoli autonomi per magazzini

Нуждаете се от АПА, автономен подводен автомобил.
avrete bisogno un VSA, un Veicolo Sottomarino Autonomo.

Успешното приключване на интерконтиненталното пътуване от Италия до „Световното изложение“ в Шанхай с автономни автомобили със слънчево захранване в продължение на 10 000 km на получателя на субсидия на ЕСНИ за напреднали Alberto Broggi също така получи голямо внимание от медиите от цял свят.
Anche la riuscita dell’impresa di Alberto Broggi, il beneficiario di un “ERC Advanced Grant” che ha intrapreso un viaggio intercontinentale di 10 000 km con automobili autonome a energia solare dall’Italia all’Expo mondiale di Shanghai, ha avuto una notevole attenzione da parte dei media a livello mondiale.

Тези ползи включват развитието на Интернет на предметите (ИП), автономни автомобили, ръст на електронното здравеопазване и телемедицината (което от своя страна ще допринесе за реална промяна на парадигмата в областта на здравеопазването), изцяло нови учебни и образователни възможности благодарение на използването на инструменти на виртуалната в областта на образованието, нови развлекателни модели, евентуални постижения на интелигентните градове и нови цифрови възможности за селскостопанска дейност.
Tali benefici comprendono lo sviluppo di Internet delle cose, le automobili autonome, lo sviluppo della sanità elettronica e della telemedicina (che a sua volta contribuirà a un reale cambiamento di paradigma nell'assistenza sanitaria), opportunità totalmente nuove di apprendimento e insegnamento grazie all'impiego di strumenti della realtà virtuale nell'istruzione, nuovi modelli di intrattenimento, i potenziali risultati delle città intelligenti e nuove possibilità di agricoltura digitale.

(19а) Библиотеките на алгоритми могат да обхващат голям набор от алгоритми, в това число прости решения като класификационни алгоритми, алгоритми на невронните мрежи или алгоритми за планиране или обосновка, или по-сложни решения като алгоритми за речево разпознаване, навигационни алгоритми, вградени в автономни устройства, например дронове или автономни автомобили, алгоритми на изкуствения интелект, вградени в роботи, които им позволяват да взаимодействат със средата, в която се намират, и да се адаптират към нея.
(19 bis) Gli archivi di algoritmi possono includere un ampio insieme di algoritmi, incluse soluzioni semplici quali gli algoritmi di classificazione, gli algoritmi relativi a reti neurali o gli algoritmi di pianificazione o ragionamento, o soluzioni più elaborate, come gli algoritmi di riconoscimento vocale, gli algoritmi di navigazione integrati in dispositivi autonomi, come i droni, o in automobili a guida autonoma, gli algoritmi di IA integrati in robot che consentono loro di interagire con l'ambiente in cui si trovano e adattarsi a esso.

Чрез събирането на тези външни влияния в процеса на вземане на решение, някои хора не биха разглеждали поведението или възможностите на автомобила като автономни.
Portando queste influenze esterne nel processo decisionale, qualcuno potrebbe non considerare il comportamento o le capacità della macchina come autonome.

Автономните свързани системи, като например „автомобили без шофьор“, действат независимо от човека и са способни да разбират и тълкуват обкръжаващата ги среда.
I sistemi autonomi connessi, come i veicoli senza conducente, agiscono in modo indipendente dall'intervento umano e sono in grado di comprendere ed interpretare l'ambiente che li circonda.

Комисията вече е глобила доставчиците на автомобилни лагери 21 , кабелни снопове в автомобили 22 , гъвкава пяна, използвана (inter alia) в автомобилни седалки 23 , автономни отоплители в автомобили и камиони 24 , алтернатори и стартери 25 , топлинни системи 26 , осветителни системи 27 и системи за безопасност на пътниците 28 .
La Commissione ha già inflitto sanzioni a fornitori di cuscinetti auto 21 , cablaggi per automobili 22 , schiuma flessibile utilizzata anche per sedili di autoveicoli 23 , riscaldatori da parcheggio per autovetture e mezzi pesanti 24 , alternatori e motorini di avviamento 25 , sistemi termici 26 , sistemi di illuminazione 27 e sistemi di sicurezza destinati alla protezione degli occupanti delle autovetture 28 .

Комисията вече глоби доставчици на автомобилни лагери, кабелни снопове в автомобили, гъвкава пяна, използвана (inter alia) в автомобилните седалки, автономни отоплители в автомобили и камиони, алтернатори и стартери, климатични системи и системи за охлаждане на двигателя, осветителни системи, системи за безопасност на пътниците, запалителни свещи и спирачни системи 19 .
La Commissione ha già inflitto sanzioni a fornitori di cuscinetti auto, cablaggi per automobili, schiuma flessibile utilizzata anche per sedili di autoveicoli, riscaldatori da parcheggio per autovetture e mezzi pesanti, alternatori e motorini di avviamento, sistemi di condizionamento e raffreddamento del motore, sistemi di illuminazione, sistemi di sicurezza destinati alla protezione degli occupanti delle autovetture, candele di accensione e sistemi di frenatura 19 .

Акцентът трябва да се постави върху ключовите сектори, осигуряващи най-висока добавена стойност, като например мобилни телефони, „интернет на предметите“, автономни и свързани автомобили, авиация и безпилотни летателни апарати (дронове), както и критична инфраструктура, при която се използва синхронизация по време.
È necessario porre l'accento su settori chiave con il massimo valore aggiunto, ad esempio i telefoni cellulari, l'Internet delle cose, le automobili autonome e connesse, l'aviazione, i veicoli aerei senza equipaggio (droni) e le infrastrutture critiche che utilizzano la sincronizzazione temporale.

Автономните отоплители, работещи с гориво, загряват паркирани автомобили и камиони и/или подготвят загряването на техния двигател.
I riscaldatori da parcheggio alimentati a carburante riscaldano i veicoli in stazionamento e/o ne preriscaldano il motore.

Превозните средства (като метро, автобуси, леки автомобили, камиони, влакове) стават все по-автономни и свързани.
I veicoli (metropolitana, autobus, automobili, autocarri, treni, ecc.) stanno diventando sempre più autonomi e connessi.