автомобилна промишленост oor Italiaans
автомобилна промишленост
bg
Сектор от икономиката, чиито предприятия произвеждат и продават оборудване за превоз на хора, стоки или материали по земя, въздух или вода.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
industria automobilistica
it
Voce che descrive la produzione industriale delle automobili
Например в областта на енергоемките отрасли, веригата на доставка на храни, космическата промишленост или автомобилната промишленост.
Ad esempio in materia di industrie ad alta intensità energetica, catena di approvvigionamento alimentare, industria spaziale o industria automobilistica.
industria dei mezzi di trasporto
bg
Сектор от икономиката, чиито предприятия произвеждат и продават оборудване за превоз на хора, стоки или материали по земя, въздух или вода.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако погледнем на Европейския съюз като на жив организъм, европейската автомобилна промишленост е неговият гръбначен стълб.
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CEuroparl8 Europarl8
Научни и технологични услуги и проучвания и свързаните с тях дизайнерски услуги за автомобилната промишленост
E ' pieno di... vecchia attrezzatura cinematografica polverosa ma interessante, e non sei neanche tenuta a comprare qualcosatmClass tmClass
Предложението за използване на кризата с цел "пречистване" на автомобилната промишленост остава в сила.
caratteristiche tecniche, in particolareEuroparl8 Europarl8
Автомобилната промишленост (също автомобилостроене) е подотрасъл на машиностроенето, обхващащ проектирането и разработването, производството и продажбите на автомобили.
prodotti d'origine animaleWikiMatrix WikiMatrix
Кожи за тапицерии в мебелната и в автомобилната промишленост
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampaEurLex-2 EurLex-2
Например в областта на енергоемките отрасли, веригата на доставка на храни, космическата промишленост или автомобилната промишленост.
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopatici ottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e gli animali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
То доставя по-специално щифтове за центроване при заваряване за автомобилната промишленост, производството на текстилни машини и машиностроенето.
La Francia comunica alla Commissione, entro due mesi dalla data di notificazione della presente decisione, le misure adottate per conformarvisieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Механични ръчни инструменти за автомобилната промишленост
Oltre all'aspetto umano vi è inevitabilmente un costo economico e sociale.tmClass tmClass
— за предприятие Motherson: доставчик на широк спектър от компоненти за автомобилната промишленост.
le voci mi dicono di non rischiareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Автомобилна промишленост (NACE: производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета, разделение No 29) |
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliEurLex-2 EurLex-2
Продукти от пластмаса и гума за механичната и автомобилната промишленост
Ma a dire la verita ', aveva detto che la sua vita fosse finita, anche quando Suzie gli ha fatto buttare la bicitmClass tmClass
Световният мащаб на автомобилната промишленост е безспорен.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, che istituisce l’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
Основната отговорност за справяне с кризата явно принадлежи на самата автомобилна промишленост.
organizzato per la costituzione di una riserva di assunzione di commessi aggiunti per l'ufficio di sicurezza dei sistemi informatici (Infosec), il cui bando di concorso è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C # A del # ottobreEuroparl8 Europarl8
— за BAL: предоставяне на логистични услуги за автомобилната промишленост в Испания.
Correlatore: PeelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Предложението има много положително въздействие върху конкурентоспособността на автомобилната промишленост на ЕС и върху международната търговия.
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e sugli habitat non siano state applicate in maniera correttaEurlex2019 Eurlex2019
В Европа автомобилната промишленост преживява безпрецедентна криза.
Cooperazione industrialenot-set not-set
Относно: Хармонизация на социалните стандарти и противопоставяне на преместването на производства от автомобилната промишленост
Tasso di cambio e interessioj4 oj4
за Hydro Castings: производство на отливки за автомобилната промишленост, специализирано в глави на цилиндри и двигателни блокове
Per ripulire il suo casinooj4 oj4
стоманени части, използвани като входящи материали в автомобилната промишленост (попадащи в категория продукти 4),
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partiEurlex2019 Eurlex2019
— за предприятие Montupet: проектиране и производство на части от лят алуминий за автомобилната промишленост.
Se in una regione il numero totale dei tori di nove o più mesi di età e di manzi di età compresa tra nove e # mesi che sono oggetto di una domanda e soddisfano le condizioni per la concessione del premio speciale supera il massimale regionale di cui al paragrafo #, il numero di tutti i capi ammissibili al premio a norma del paragrafo #, lettere a) e b), per singolo agricoltore e durante lEurLex-2 EurLex-2
То снабдява автомобилната промишленост, промишлеността за текстилни машини и машинната промишленост.
La #ivisione mi ritiene bravoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Мобилност/автомобилна промишленост
Certo, due tombeEuroParl2021 EuroParl2021
(98) Източник: Асоциация на европейските автомобилни производители (ACEA), Джобен справочник на автомобилната промишленост за 2020—2021 г.
L' esercito UE, in pratica, sarebbe identico a un qualunque comando che dispone di truppe e armamenti pesanti e che viene impiegato in azioni diverse.EuroParl2021 EuroParl2021
Електронни учебни и обучаващи апарати, само във връзка с и за употреба в областта на автомобилната промишленост
Si ', fai due conti, ne arriveranno altretmClass tmClass
2337 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.