автомобилна гума oor Italiaans
автомобилна гума
bg
Каучуков пръстен, поставян върху венеца на колелото на пътно транспортно средство, осигуряващо сцепление и намаляващо трусовете от пътните неравности; представлява кух пръстен, състоящ се от подсилен външен кожух и вътрешна гума.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pneumatico
По каската има черни одрасквания, които съвпадат с автомобилна гума.
Sul casco c'e'un'abrasione nera compatibile con un colpo da pneumatico.
gomma
Знаете ли, че веднъж той изяде цяла автомобилна гума?
Sapete, una volta e'uscito e ha mangiato... una gomma.
pneumatico per automobile
bg
Каучуков пръстен, поставян върху венеца на колелото на пътно транспортно средство, осигуряващо сцепление и намаляващо трусовете от пътните неравности; представлява кух пръстен, състоящ се от подсилен външен кожух и вътрешна гума.
pneumatico per automobile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Автомобилна гума
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Pneumatico
it
Elemento che montato sulle ruote ne permette l'aderenza del veicolo sulla strada.
По каската има черни одрасквания, които съвпадат с автомобилна гума.
Sul casco c'e'un'abrasione nera compatibile con un colpo da pneumatico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шарки на автомобилни гуми (грапавата нарязана повърхност на автомобилна гума), Предварителни щамповани протектори за вътрешни гуми
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitotmClass tmClass
Черният прах от дрехите на жертвата е от автомобилна гума.
Non tutti gli utilizzi potenziali della sostanza sono stati esaminati a livello comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видях, жива автомобилна гума.
Le seguenti disposizioni della legge sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Aussenwirtschaftsgesetz, di seguito: l'AWG) e del regolamento sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Außenwirtschaftsverordnung, di seguito: l'AWV) adottato il # dicembre # sono rilevanti in questo contestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли, че веднъж той изяде цяла автомобилна гума?
Tale dichiarazione è effettuata soltanto secondo la procedura stabilita nei trattati e negli atti fondati su di essoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По каската има черни одрасквания, които съвпадат с автомобилна гума.
Mi spiace di dovertelo chiedere, ma Claire pensa di averti vista li ' con qualcuno oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носи автомобилна гума.
E volgio avere la saggezza di amarli a mia voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взета от автомобилна гума?
Per quanto ne so, i funzionari che lavorano in questi uffici non prendono mai delle iniziative serie per difendere gli interessi di questo Parlamento e dei suoi membri di fronte a questo genere di attacchi, o lo fanno solo raramente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чува нещо като лапа, голяма колкото автомобилна гума, да докосва кратко вътрешната страна на вратата.
Fu l' ultima volta che lo vedemmoLiterature Literature
Това е автомобилна гума.
Tenuto conto di questi elementi, la Commissione è pervenuta alla conclusione che non vi è motivo di dubitare che il prezzo pagato per i beni patrimoniali di Kahla I non corrispondesse al prezzo di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има 26 литра петрол във всяка автомобилна гума.
Dov' e ', Whitey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На върховете на пръстите си има характерни набраздени възглавнички, които осигуряват сцепление подобно на протектора на автомобилна гума.
Quanto hai gia ' perso?jw2019 jw2019
Ако можете да видите това портокалово дърво, то всъщност израства от автомобилната гума, която е била обърната отвътре навън и зашита.
Tali mezzi comprendono-elenco non esaustivo-infrastrutture, personale, equipaggiamento; strumenti e materialeted2019 ted2019
Според Сдружението на производителите на гума „налягането на въздуха в автомобилната гума може да спадне наполовина, без тя да изглежда мека“.
il Kenya avrà la responsabilità di tenere una rilevazione precisa di tutte le persone trasferite e, segnatamente ma non esclusivamente, una documentazione di tutti i beni sequestrati, della condizione fisica della persona, dei luoghi di detenzione, delle accuse a suo carico e di tutte le decisioni significativeprese nel corso dell'azione giudiziaria e del processojw2019 jw2019
Символ, представляващ автомобилна гума (виж представеното на фигура 1), се отпечатва в печатното поле във долния ляв ъгъл от лицевата страна на картата.
Emma, il mio amico e ' quasi morto per una bussola proprio come questaEurLex-2 EurLex-2
д) Символ, представляващ автомобилна гума (виж представеното на фигура 1), се отпечатва в печатното поле във долния ляв ъгъл от лицевата страна на картата.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.EurLex-2 EurLex-2
Решение на Общия съд от 24 октомври 2018 г. — Pirelli Tyre/EUIPO — Yokohama Rubber (изображение на канал от протектор на автомобилна гума с формата на „L“)
Cosa devo fare?Eurlex2019 Eurlex2019
В една брошура на Австралийската фондация за глаукома се обяснява: „Формата на окото се получава чрез налягане: меките тъкани са „напомпани“ подобно на автомобилна гума или балон.“
La sua nazione e il suo lavoro sono la stessa cosajw2019 jw2019
Няколко човека се вслушаха в тези апели, между които Надежда Толоконникова от Пуси Райът, която явно е била арестувана, докато е носила автомобилна гума към площада [ru].
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitigv2019 gv2019
Гуми за коли, плавателни съдове, самолети или превозни средства, вътрешни гуми за колела на превозни средства, платнена или гумена ивица, поставяна между вътрешната гума и вала на автомобилната гума, за да се предпази гумата от контакт с каплата
L' hai messo in prigione?tmClass tmClass
Това може например да е случаят, когато едно споразумение позволява на двама производители на автомобилни гуми да изнесат на пазара три години по-рано нова, значително по-безопасна автомобилна гума, но в същото време, увеличавайки своята пазарна сила, те са в състояние да вдигнат цените с # %
Tredici anni fa ero una deputata al Parlamento europeo fortemente animata da principi ecologici.oj4 oj4
Това може например да е случаят, когато едно споразумение позволява на двама производители на автомобилни гуми да изнесат на пазара три години по-рано нова, значително по-безопасна автомобилна гума, но в същото време, увеличавайки своята пазарна сила, те са в състояние да вдигнат цените с 5 %.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturaEurLex-2 EurLex-2
Поправка на автомобилни гуми от гума
Vi sono degli errori che vanno corretti in tutte le versioni.tmClass tmClass
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.