автомобилен парк oor Italiaans
автомобилен парк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
parco automobilistico
придобиване, дългосрочен наем и подмяна на автомобилния парк,
l'acquisto, il leasing e il rinnovo del parco automobilistico,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЕС заема челно място в областта на пътната безопасност, а нашият автомобилен парк е сравнително нов и безопасен.
Saro ' molto veloceEurLex-2 EurLex-2
Слушайте, трябва ми услуга от някой в автомобилния парк.
Flexicam # mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti MeloxicamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важно е също да се прецени необходимото време за подмяна на автомобилния парк с по-чисти превозни средства.
Chi va per mare e dice di non avere paura e ' un bugiardoEurLex-2 EurLex-2
д) анализиране и предоставяне на информация за характеристиките и показателите на автомобилния парк, административните изисквания и човешките ресурси;
Il trattamento con Nespo deve essere iniziato da un medico con esperienza nelle indicazioni sopramenzionate. eEurLex-2 EurLex-2
— вагонен (автомобилен) парк [глава 86]
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda nEurlex2019 Eurlex2019
Наемане, поддръжка и ремонт на автомобилния парк
Mi basta una piccola scortaEurlex2019 Eurlex2019
Управление на автомобилни паркове като пълна и частична поддръжка
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.tmClass tmClass
Инвентар и автомобилен парк
La polizia sta arrivandoEurLex-2 EurLex-2
Наемане и ремонт на автомобилния парк
filati di poliuretano segmentato con segmenti flessibili di polietere, anche rivestitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
в) Засилване на търсенето на нови превозни средства и ускоряване подмяната на автомобилния парк
Deve essere confermato che le ulteriori conoscenze scientifiche, così come esse emergono dalla letteratura disponibile sullEurLex-2 EurLex-2
Търговско управление на автомобилен парк, управление на автомобилен парк чрез глобална компютърна мрежа
Sei per caso Brendan Fraser?tmClass tmClass
(5a) Автомобилният парк в ЕС остарява бързо.
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopranot-set not-set
Цел за автомобилния парк в ЕС (EU fleet-wide target) за периода 2025—2029 г.
Durante gli studi clinici, il peggioramento della sintomatologia parkinsoniana e le allucinazioni sono state riferite più comunemente e più frequentemente con olanzapina che con placebo (vedere paragrafo #), inoltre l olanzapina non è stata più efficace del placebo nel trattamento dei sintomi psicoticieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Инвентар и автомобилен парк
Sto int' a ' na cella pe ' ' nu cellulareEurLex-2 EurLex-2
Дял на превозните средства в общия автомобилен парк за събиране на отпадъци (%), които отговарят на стандарт Евро 6.
E hai dovuto uccidere FullerEuroParl2021 EuroParl2021
а) график за въвеждане на технологиите за намаляване на емисиите на CO2 за автомобилния парк на заявителя;
Conformemente agli articoli # e # dellEurlex2019 Eurlex2019
Търговски съвети в областта на избора и поръчката на флота за автомобилен парк с цел неговото оптимизиране
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.tmClass tmClass
Автомобилен парк, притежаван или нает от заявителя (до 5 точки)
Gli importi, per Stato membro interessato, dell’aiuto alla diversificazione e dell’aiuto supplementare alla diversificazione di cui agli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, fissati in rapporto alle quote rinunciate nella campagna di commercializzazione #/#, sono indicati nell’allegato della presente decisioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Списък на технологиите за намаляване на емисиите на CO2, използвани за автомобилния парк на заявителя през 2007 г.
Grazie, spezieEurLex-2 EurLex-2
Цел за автомобилния парк на целия ЕС (EU fleet-wide target) за периода 2025 – 2029 г.
Prendo l' insalata di germogli californiana e poi un frullatonot-set not-set
Бизнес управление за превозни средства на автомобилни паркове за други
Brindiamo alla nostra vita nell' albergotmClass tmClass
1360 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.