Брайтън oor Italiaans
Брайтън
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Brighton
bg
Брайтън (Англия)
Ако й сложиш шапка с перо, никое момиче от Брайтън не може да й стъпи на малкия пръст.
Mettile un cappello con le piume, e nessuna ragazza di Brighton sarà alla sua altezza.
Brighton
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Помниш ли, че никога не сме ходили в Брайтън Бийч, защото имаше много път?
Nel caso di ganci a sfera o componenti amovibili che non sono fissati tramite bulloni, ad esempio la classe A#-X, il punto di collegamento e il dispositivo di bloccaggio devono essere progettati per l’accoppiamento geometricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Местят се на лагер край Брайтън; как ми се иска татко да ни заведе там за лятото!
E quando saranno pronti a rilasciare una dichiarazione, ve lo faranno sapereLiterature Literature
Тъкмо пристигам от Брайтън.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del programma specifico, la Commissione delle Comunità europee (di seguito la Commissione) ha adottato in data # dicembre # un programma di lavoro (di seguito il programma di lavoro) che presenta più dettagliatamente gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche del programma specifico, nonché il relativo calendario di attuazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва седмица, откакто са напуснали Брайтън.
I titoli d’importazione del riso Basmati richiesti prima del #o settembre # ai sensi del detto regolamento restano validi edi prodotti importati tramite tali titoli beneficiano del dazio all’importazione previsto dall’articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoLiterature Literature
Трябва да отидат в Брайтън, мамо.
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John LennonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Болшинството от руските имигранти в Брайтън Бийч действително бяха евреи.
Alvin, non possoLiterature Literature
Парите трябваше да са в Брайтън Биич.
Possiamo entrare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Хоршам, сър, както онова място по пътя за Брайтън
In ogni caso, oggi vorrei dire soprattutto che respingo la posizione del Primo Ministro spagnolo, José María Aznar, che è diventato vassallo dell'estrema destra attualmente al governo negli Stati Uniti.Literature Literature
Не знам, вероятно не харесвате, че посещавам Бат и Брайтън или...
Un esempio di ostacolo giuridico o normativo che impedisce l’accesso ad un mercato è un limite al numero di imprese aventi accesso allo spettro radio per l’offerta dei servizi connessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във фантазията на Лидия отиването в Брайтън се покриваше с всички представи за земно блаженство.
È per questo che, pur appoggiando le misure già adottate dalla Commissione e dal Consiglio, chiediamo di rafforzare la pressione nei confronti del regime birmano, accentuandone l'isolamento politico ed economico.Literature Literature
Комсток се намеси неловко: — Имаше друг подобен случай на този, свързан с грабежа на бижутата в Брайтън.
Fatto a Bruxelles, addì # novembreLiterature Literature
Върху килима, по мебелите в хотелската му стая в Брайтън лежаха разгънати „Таймс“, „Дейли телеграф“, „Дейли Нюз“.
E ' la beata vergine, stronzo!Literature Literature
Но ние дадохме дума на Брайтън.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали Лондон е уголемена версия на Бирмингам, който е уголемена версия на Брайтън и т. н., и т. н.?
Membro della CommissioneQED QED
" Брайтън Бийч " е последното място, управлявано от Морети, преди да го затворят.
Maggie. coprimi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 – В този смисъл и точки 3 и 26 от декларацията от Брайтън.
la creatura... era tuo padreEurLex-2 EurLex-2
Все още не разбирам защо се опитва да завладее " Брайтън Бийч ".
Inoltre il richiedente è un importatore esperto che, avendo collaborato ad altre inchieste antidumping, è a conoscenza delle procedure e delle fonti di informazione (quali la Gazzetta ufficiale) relative a tali inchiesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестра ми ще хване влака за Брайтън.
D' accordo, subentro ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известен си в Брайтън.
Fu Kimble a essere condannatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Брайтън, отново ли продавате дрога на момичета ми?
E poi c' e ' questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идват от специална пекарна в Брайтън Бийч.
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor GiggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А полицаят в дома ти каза, че Драбъл е позвънил някъде от района на Брайтън.
Al Monte FatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща й, Сесил Брайтън, продава билки и лекове.
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoLiterature Literature
Подобни примери са решението относно кея в Брайтън и басейна в Дорстън
Vuole rivedere qualcosa prima di testimoniare?oj4 oj4
Постъпката на д-р Брайтън не е била мотивирана от някаква лоша умисъл.
In base a questo modello, i futuri flussi di cassa previsti vengono attualizzati applicando curve di rendimento AAA adeguate alla durata residuaLiterature Literature
172 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.