Верия oor Italiaans

Верия

Верия (футболен отбор)

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Veria FC

Верия (футболен отбор)

voorbeelde

Не съществуват философии, вери или крайни цели — само случайно подреждане за оптимизиране на стратегиите за оцеляване.
Non esistono filosofie, credi, mete finali, solo accordi temporanei per ottimizzare strategie di sopravvivenza.

Синема верите.
Cinema Verite'.

Той е получил заповед да остави меча и да живее мирно с хората от другите вери.
Gli fu detto che doveva deporre la spada e vivere in pace con i popoli che praticavano altre religioni.

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и верия/и на сайта
Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito

Ако не си способна на състрадание, върви си и изпрати Вери.
Se non puoi essere più comprensiva, vattene e mandami Veri.

Изкараш два пъти флош, два нари вери, и ги оправих всичките.
Ho pescato due dritte, due! Proprio all'ultimo, e ho ripulito per bene quei coglioni.

Правех радио верите.
Facevo " radio verita'".

Макар че сме от различни вери.
Anche se la sua religione non è la mia.

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и верия/и на сайта:
Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

Аз вярвам в общност сляпа за пола. Като в Стар Трек, където жени и мъже от всички раси и вери работят заедно.
Io credo in una societa'che prescinda dal sesso, come in Star Trek, dove uomini e donne di ogni razza e credo religioso lavorano fianco a fianco, come pari.

Не, не е! То се разпростира отвъд цялата политиката, всички обществено-икономически групи, всички религии, вери и философии.
No, non lo è, va oltre ogni politica, ogni gruppo socio-economico, ogni fede, ogni religione ed ogni filosofia.

И да, хора от различни традиции и вери отиваха на едно и също място.
E sì, persone con tradizioni e fedi diverse andavano tutte nello stesso luogo.

Родители от всички различни култури и вери казват и чувстват същите неща, каквито и ние като родители в Църквата.
I genitori di culture e religioni diverse dicono e provano le stesse cose dei genitori nella Chiesa.

В писмото до Ефесяните за християнската вяра се говори като за „една“, което показва, че не трябвало да има няколко ‘вери’.
Nella lettera agli Efesini si parla di “una sola” fede cristiana, il che indica che non dovevano esserci varie fedi.

Всяка от нашите вери обещаваше, че ще дойде великият ден на спасението, и защо?
Ognuna delle nostre fedi ci prometteva che un bel giorno, la salvezza sarebbe arrivata, e perché?

Относно: Функциониране при непълен капацитет на пречиствателната инсталация за отпадни води в община Верия
Oggetto: Impianto per il trattamento di acque reflue sottoutilizzato nel comune di Verria