верижна реакция oor Italiaans

верижна реакция

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

reazione a catena

naamwoord vroulike

Ще разруши сградата и ще настане катастрофална верижна реакция за времевия поток.
Distruggerebbe la struttura e creerebbe una reazione a catena catastrofica per il flusso temporale.

Верижна реакция

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Reazione a catena

Верижната реакция приключва войната.
L'intera reazione a catena prende un intero sciame.

Soortgelyke frases

Полимеразна верижна реакция
Reazione a catena della polimerasi

voorbeelde

Listeria monocytogenes: отрицателен резултат (полимеразна верижна реакция в реално време)
Listeria monocytogenes: negativo (PCR in tempo reale)

мярка #.#: разработване на методи за откриване на вредни организми въз основа на количествена полимеразна верижна реакция (PCR
misura #.#: sviluppo di metodologie di rilevazione degli organismi nocivi basate sulla reazione a catena della polimerasi (PCR) quantitativa

Идентификация: метод на полимеразната верижна реакция (PCR) CEN/TS 15790:2008.
Identificazione: metodo di reazione a catena della polimerasi (PCR) CEN/TS 15790:2008.

Направете ломбална пункция и полимерна верижна реакция за вируси.
Fatele una rachicentesi e delle PCR per i virus.

За нас е като начало на верижна реакция
E ' come se una reazione a catena si fosse appena avviata

Мисля, че ядреното оръжие действа единствено, като стимулира верижна реакция.
Io penso che ciò che fanno le armi atomiche è stimolare la nascita di una reazione a catena.

Може също така да се използва полимеразна верижна реакция (PCR) за определяне на М.tuberculosis комплекс.
Per individuare il complesso della tubercolosi M. si può anche utilizzare la reazione a catena della polimerasi (PCR).

Първи кръг на полимеразна верижна реакция (PCR)
Prima fase della PCR

Грипен вирус А: отрицателен резултат (полимеразна верижна реакция в реално време с обратна транскрипция)
Influenza A: negativo (PCR retro-trascrizionale in tempo reale)

Мога, просто ще ускоря полимерната верижна реакция.
Sì, metto fretta alla reazione a catena della polimerasi.

Ще разруши сградата и ще настане катастрофална верижна реакция за времевия поток.
Distruggerebbe la struttura e creerebbe una reazione a catena catastrofica per il flusso temporale.

10 EUR на изследване чрез полимеразна верижна реакция;
10 EUR per test PCR;

Верижна реакция.
Una reazione a catena.

Верижната реакция приключва войната.
L'intera reazione a catena prende un intero sciame.

Обратно транскриптазна полимеразна верижна реакция в реално време (rRT-PCR)
Reazione a catena della polimerasi retro-trascrizionale in tempo reale (Real-time Reverse-Transcription Polymerase Chain Reaction — rRT-PCR)

Полимеразната верижна реакция служи за откриване на генома на вируса в пробите от кръв, тъкани и органи
La reazione a catena della polimerasi (PCR) è utilizzata per individuare il genoma del virus in campioni di sangue, tessuti od organi

Полимеразната верижна реакция (PCR) е най-точният метод за диагностициране.
La Reazione a catena della polimerasi (PCR) del DNA è il metodo diagnostico con la maggiore sensitività diagnostica.

тип на извършваните диагностични тестове (Елайза, серум-неутрализиращ тест, полимеразна верижна реакция (PCR), тест за изолация на вируса)
Tipo di test diagnostici effettuati (ELISA, sieroneutralizzazione, PCR, isolamento del virus)

обратно транскриптазна полимеразна верижна реакция (RT-PCR) за откриване на генома на вируса на венецуелския енцефаломиелит по конете.
reazione a catena della polimerasi trascrittasi inversa (RT-PCR) per la ricerca del genoma del virus dell’encefalomielite equina venezuelana.

Полимеразната верижна реакция може да се извърши за 48 часа.
La PCR può essere completata nel giro di 48 ore.

Претоварването на ФТО генератора ще предизвика верижна реакция в слънцето.
Il sovraccarico del reattore superluminale provochera'una reazione a catena nel sole.