Газов гигант oor Italiaans
Газов гигант
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gigante gassoso
it
pianeta molto massiccio e voluminoso, con bassa densità
Газовите гиганти биват удряни по-често, отколкото си мислехме.
Quindi ci sono molti piu'impatti nei giganti gassosi di quanto abbiamo mai immaginato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оставаше голямата луна на газовия гигант
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nellLiterature Literature
След малко ще минем покрай газов гигант и ще се пораздрусаме.
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако газовият гигант я е издърпал, неговата радиация би я изпържил като яйце.
Che eravamo solo delleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би могло да бъдат гравитационни влияния от газовите гиганти, Юпитер и Сатурн.
Le prove vengono effettuate in conformità alla norma EN #:# o EN #-#:#, in entrambe le direzioni di marcia e alla gamma di altezze nominali del filo di contatto richiesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да забравиш идеята си за превземането на кораба, освен ако газовите гиганти сами не ни помогнат.
Ha commesso qualche errore?Literature Literature
Четирите вътрешни планети са направени от скали и метал, а четирите външни са газови гиганти.
Carl, non possiamo tornare su quella stradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със сигурност един газов гигант не е обитаемо място, но е интересно, че когато Слънцето стане червен гигант,
Cosa facciamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитва се да кацне на една от луните около газовия гигант.
Quanto tempo le servirebbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Събитията ни пренасят отново при газовите гиганти, чиито променящи се орбити заплашват да разкъсат Слънчевата система.
I suoi ordini sono di restare lì e combattereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-близките гравитационни сили идват от газов гигант и неговата луна.
Ho fatto del mio meglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти всеки газов гигант ги има, даже да са само от тънък слой прах.
La rappresentazione dell'immagine radar può avvenire in due modi: sia mediante una rappresentazione persistente, sia mediante un aggiornamento periodico dell'immagineLiterature Literature
Юпитер е газов гигант.
L'opportuna selezione e la formazione specifica, ove possibile secondo gli standard di riferimento europei, degli attori sociali, giuridici e delle forze di polizia, devono essere garantite e continuamente aggiornate secondo uno schema di cooperazione multi-istituzionale e multidisciplinare, in un contesto di scambi transnazionali, soprattutto al fine di instaurare un dialogo e delle relazioni tra le forze dell'ordine e i giovaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомням си тройна звездна система, газов гигант с пръстени и комета.
L'articolo # della proposta originaria sulle deroghe transitorie è soppresso conformemente al pertinente emendamento del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планетите са газови гиганти и нямат твърда повърхност.
esprime profonda preoccupazione per il fatto che i disabili mentali sono soggetti a detenzione arbitraria negli ospedali psichiatrici e per l'inadeguatezza delle condizioni e delle cure prestate in molti di tali ospedali ed in altre istituzioni che accolgono disabili mentali; invita la Romania ad affrontare la situazione con la massima urgenza e a garantire che tutti gli ospedali e le istituzioni dispongano di risorse adeguate in relazione alle cure e alle condizioni di vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаче всички известни големи спътници обикалят около газови гиганти — с изключение на един.
Devo immergere con cautela i gioielliLiterature Literature
Пелорат и Блис продължаваха да гледат газовия гигант, който бавно изпълняваше на екрана продължително задно салто.
E ' colpa nostra se il Primigenio è qui.E ' colpa nostra se quelle ragazze sono morteLiterature Literature
Минаваме през атмосферата на газов гигант на другия край на вселената на кораб на древните
Cos' e successo?opensubtitles2 opensubtitles2
Няма газов гигант, какъвто твърдиш, че си видяла
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali della presente direttiva, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis, paragrafoopensubtitles2 opensubtitles2
— Юпитер — обяви на висок глас ксенотехничката — е газов гигант от слънчевата система на Старата Земя.
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocolloLiterature Literature
Кацали сме на всички планети от земен тип, но не сме стигали до нито един от газовите гиганти.
Per poter partecipare all'inchiesta, le organizzazioni rappresentative dei consumatori devono dimostrare, entro lo stesso termine, che esiste un legame obiettivo tra la loro attività e il prodotto in esameLiterature Literature
И никакви газови гиганти. – А от тези пет някоя не е ли обитаема?
L uso concomitante richiede cautelaLiterature Literature
Спомням си тройна звездна система, газов гигант с пръстени и комета
cambiamenti significativiopensubtitles2 opensubtitles2
Предвид своята маса, планетата вероятно е газов гигант без твърда повърхност.
Solo una risoluzione ai conflitti armati può forse offrire un'opportunità per aiutare i 4,5 milioni di persone in Darfur e nel Ciad orientale.WikiMatrix WikiMatrix
Минаваме през атмосферата на газов гигант на другия край на вселената на кораб на древните.
Una scopata anti guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как може газов гигант като 51 Пегас-б да се образува толкова близо до звездата си.
Non ho bisogno che mio fratello... mi tiri fuori dai guai, chiaro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.