газова компания oor Italiaans
газова компания
bg
Компания, занимаваща се с производството и предлагането (разпространението) на газ за домакински цели.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
azienda del gas
bg
Компания, занимаваща се с производството и предлагането (разпространението) на газ за домакински цели.
it
Società incaricata della produzione e distribuzione di gas per uso domestico.
azienda del gas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Преди няколко години газова компания нае човек, който да го сплаши заради един материал
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturaopensubtitles2 opensubtitles2
Petróleos de Venezuela, Sociedad Anonima (PDVSA) e венецуелска държавна нефтено-газова компания, най-голямата компания на страната.
Non torneràWikiMatrix WikiMatrix
Трябва ми превоз да осребря един чек до Чермак и газовата компания на 67-ма.
Padre.- Ecco i nostri angeli custodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газова компания, госпожо.
Su # pazienti che hanno continuato con Humira # mg a settimane alterne per # mesi, # hanno abbandonato lo studioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако газовата компания падне - сигурността е компрометирана, тогава покачването на газта ще продължава с неотслабваща сила.
La Commissione condivide pienamente l'idea che la protezione degli investitori debba continuare a rappresentare la prima priorità della politica europea in materia di investimenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо ИРА, след това ООП и Газовата компания.
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentiLiterature Literature
Сигурно има нещо общо с обаждането от газовата компания.
Puoi curarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди да питаш газовата компания.
La quantità di BeneFIX da infondere, così come la frequenza delle infusioni, varieranno per ogni paziente ed a seconda della situazione clinicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди няколко години газова компания нае човек, който да го сплаши заради един материал.
Beh, immagino che dovremmo semplicemente cominciare a fare sesso alloraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обади се на газовата компания да ги предупреди за експлозията.
Vuoi che tutto quello che hai fatto abbia un senso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обаждам се на газовата компания.
Ti sparero ' anch' ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли колко ми плати газовата компания за правото ми да точа вода?
Accordi in materia di servizi aerei fra la Repubblica del Paraguay e Stati membri della Comunità europea conclusi, firmati e/o applicati in via transitoria alla data della firma del presente accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служител в газова компания.
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, la riforma delle finanze comunitarie ritarda da troppo tempo e sono grata al relatore, onorevole Böge, per averlo detto chiaramente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като тези на газовата компания?
la Commissione è associata a tali riunioni, a cui partecipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газовата компания е тук.
Noi siamo tutti i bambini...... dell' universoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 2003 г. компанията излиза на газовия пазар чрез придобиването на немската газова компания Ruhrgas (днес E.ON Ruhrgas).
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini dicommercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.WikiMatrix WikiMatrix
Затова бързо обаждане до газовата компания, е перфектното разсейване.
Molte non sopravvivonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разходите за изграждането на газопровод на Aluminium of Greece, частично платени от Обществената газова компания (по-нататък ОГК).
Sono gia ' stati scelti per noiEurLex-2 EurLex-2
Не са от газовата компания.
Era la Santa Madre di DioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нагревателят за гореща вода пак издава онзи странен шум, обади се на газовата компания.
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравейте, аз съм г-жа Конърс от газовата компания.
L’argomentazione del richiedente ha dovuto pertanto essere respintaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А какво стана с работника от газовата компания?
L'omologazione CE di un veicolo cessa di essere valida nei casi seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, изненада, не работи за газова компания.
Altri effetti nocivi, quali lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газовата компания пак ще го повишава.
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Газова компания
In attesa delle decisioni di cui alljw2019 jw2019
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.