Гамбит oor Italiaans
Гамбит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Gambit
Когато го направих преди, " Гамбит " потъна.
L'ultima volta che mi sono fidata di te e'stato... appena prima che la " Gambit " affondasse.
gambetto
Едновременно се сетихме за офицерския гамбит.
Quindi abbiamo entrambi pensato al gambetto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гамбит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
gambetto
Едновременно се сетихме за офицерския гамбит.
Quindi abbiamo entrambi pensato al gambetto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дамският гамбит завърши с Алдебранска размяна.
Responsabilità civile in campo ambientaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се поддавай на класическия обърнат сицилиански гамбит.
Non importa se non ti avrei potuto aiutareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората като нас с Лангстън трябва да предугаждат смъртоносните му гамбити
Non indovinerai mai chi c' e ' in sala d' attesaopensubtitles2 opensubtitles2
Всички си ни заплела в тази своя мрежа.“ Глава 19 Гамбити Хаос.
CONSTATANDO che tra vari Stati membri della Comunità europea e l'Australia sono stati conclusi accordi bilaterali in materia di servizi aerei che contengono disposizioni analoghe e che gli Stati membri sono tenuti ad adottare tutte le misure necessarie per eliminare ogni incompatibilità tra detti accordi e il trattato CELiterature Literature
Това е склада, в който държите останките на " Кралски гамбит ".
condannare la Commissione alle spese del procedimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е бил открит от рибари в Севернокитайско море преди 5 дни, пет години, след като изчезна и беше приет за мъртъв след инцидента с кораба " Кралски гамбит ".
E ' stata dura là senza di teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самоуверените кукловоди излизаха на сцената, още преди да са получили потвърждение за своя гамбит на Туталси.
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.Literature Literature
Тъкмо щях да правя майсторска атака, офицерски гамбит, когато Уолтър кихна върху коня ми.
Comunico a Vostra Grazia l' Imperatore che non piove ormai da piu ' di due mesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гамбитът започва.
Lascia che ci provi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитах един гамбит... и почти действа.
Che state facendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако си послужим с шахматно сравнение, знаете ли какво е „гамбит“?
Relazione annuale di attività dell'ordinatore e relazione annuale del revisore internoLiterature Literature
Това е гамбит.
Credimi, vorrei poter far sparire questi miei sentimenti... ma non possoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Контрагамбит Албин е шахматен дебют, който започва с ходовете: 1. d4 d5 2. c4 e5 Въпреки че, това шахматно начало е за първи път изиграно от Кавалоти срещу Салвиоли на турнира в Милан през 1881 г., то получава името си от Адолф Албин, който го изиграва срещу Емануел Ласкер на турнира в Ню Йорк през 1893 г. Контрагамбит Албин е необикновена защита срещу Дамски гамбит.
dichiarare che la Repubblica federale di Germania è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti a norma dell'art. # nel combinato disposto con il successivo art. # della direttiva del Consiglio # giugno #, #/#/CEE, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavoro, avendo il comune di Colonia concluso con la società immobiliare Köln Messe #-# GbR (attualmente società immobiliare Köln Messe #-#) il contratto del # agosto #, senza aver indetto un bando di gara al livello europeo come previsto dalle menzionate disposizioni comunitarieWikiMatrix WikiMatrix
Ануар отлично изигра своя гамбит, а аз загубих.
Andiamo, cibo per avvoltoio, muovitiLiterature Literature
Това е единственият начин, по който биха могли да са изтеглен този гамбит.
ConcentratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато го направих преди, " Гамбит " потъна.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връщаш си го за миналогодишния ми гамбит, предполагам.
Voglio il divorzioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не. 022: Гамбит Късна сутрин.
Mi rallegro che la Commissione riconosca gli sforzi compiuti dal governo francese e dal suo Ministro dei trasporti per pervenire, entro il più breve lasso di tempo, ad un accordo accettabile per i lavoratori dipendenti.Literature Literature
Здравей, Гамбит.
Dichiarazioni di voto oraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отче, вече видяхме първият гамбит на шахматната дъска.
pagina #: contieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И макар точният момент да зависеше от моя гамбит, въпреки това беше случайно.
Ti metti in gioco e voila 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откъде знаеш, че я е взела със себе си на " Кралски гамбит "?
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едновременно се сетихме за офицерския гамбит.
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки път, когато опиташ този гамбит, става все по-малко ефективно.
I paesi candidati all'adesione esulano dalla portata del piano d'azioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Откога сте член на клуб „Гамбит“?
Capendoci e non ferendoci maiLiterature Literature
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.