Голямата мечка
Grande Carro · Orsa Maggiore
Голяма мечка oor Italiaans
Голяма мечка
bg
Голяма мечка (съзвездие)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Orsa Maggiore
bg
Голяма мечка (съзвездие)
it
Orsa Maggiore (costellazione)
Знам историята за формирането на Голямата мечка
Io conosco la storia della formazione dell' Orsa Maggiore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
голяма мечка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
orsa maggiore
Знам историята за формирането на Голямата мечка
Io conosco la storia della formazione dell' Orsa Maggiore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ако затворите очи и ако, разбира се, добре се концентрирате, със сигурност ще видите Голямата мечка.
Il tuo nome e ' CarolineLiterature Literature
Голямата мечка.
Voglio dire, cosa possiamo fare io e Louise?Corri veloce su per la colline nei tre minuti che sei al bagno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такава голяма мечка не бях виждал.
Perfavore, lasciami andareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голяма мечка?
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно се вижда през дърветата и мъглата но онова там е Голямата мечка.
Il progetto consiste principalmente nell'organizzazione di un'attività di mobilitazione sotto forma di un seminario destinato a sensibilizzare agli obblighi derivanti dall'UNSCR # e a contribuire al rafforzamento delle capacità nazionali di attuazione della risoluzione negli Stati obiettivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждаш ли Голямата мечка?
Lo so bene.Io c' eroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-голяма, мечка ядяща мечки?
E la mia asciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голямата мечка ги прегърна и бяха те вече две "
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донесох някои снимки от пътуването ни до " Голямата мечка ".
Se una domanda di conversione di una denominazione di origine in un’indicazione geografica non rispetta le condizioni dicuiagli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione informa le autorità dello Stato membro o del paese terzo o il richiedente stabilito nel paese terzo dei motivi del rifiuto e li invita a ritirare o a modificare la domanda oppure a presentare osservazioni entro due mesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е голяма мечка!
Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голямата мечка.
Quest'ultima, però, è stata considerata soprattutto dal punto di vista dei rapporti genitori/figli in tenera età e adolescenti, mentre ora bisogna esaminarla anche sotto l'aspetto delle relazioni figli/genitori anziani, in particolare in termini di organizzazione dell'orario di lavoro e di aiuto da parte della collettivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той извърна още веднъж поглед към болницата, над която блестеше Голямата мечка.
impresa madreLiterature Literature
— извика Рауст Грейджар зад гърба ми и тъпият му брат поде възгласа. — По-голяма мечка!
Non puoi crederciLiterature Literature
Значи убийствата ще формират Голямата мечка така че да си пасне със съзвездието.
Dal momento che il modulo di notifica è costituito da un questionario dettagliato basato sulle norme applicabili, è necessario modificarne alcune partiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако можеше само да снижиш малко Голямата Мечка за да не трябва да се протягам...
Si ritiene che le vendite effettive per questi due impieghi siano inesistenti o quasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, седем звезди ще се използват за " елу миин ", което е дравидската дума за съзвездието Голяма Мечка.
SCATOLA PIEGHEVOLE PER CONFEZIONE SINGOLAQED QED
Дали Оли, старата голяма мечка, има вероятност да убие и изяде Тимоти?
Avrei dovuto correre il rischio con l' MRDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това Голямата мечка ли е, или Малката?
Tale depositario autorizzato o tale destinatario registrato rimane obbligato alla presentazione della nota di ricevimento di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е голямата мечка.
Assistenti, agganciate la calottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е звезда в съзвездието " Голямата Мечка "
Ho finito la tua verificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Голямата мечка и Малката мечка.
Cerco di salvargli la vitaLiterature Literature
Благ новинар се изправи срещу голяма мечка.
Oh, mi dispiace, colpa miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моята голяма мечка.
Pensi che sia il tipo da fare il doppio gioco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А там... Голямата мечка.
Signor Presidente, mi riferisco innanzi tutto alla libera circolazione della persone, lecosiddette proposte Monti, che nell'intero panorama dell'attività del 1997 non sono state mai trattate e che nel 1998 saranno esaminate solo alla luce del parere del gruppo consultivo Veil.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.