Дьор oor Italiaans
Дьор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Győr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Жалбоподател: Valéria Anna Gyarmathy (Дьор, Унгария) (представител: A.
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sulla libertà di espressione in Azerbaigianeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 Győri Ítélőtábla (Апелативен съд Дьор, Унгария), пред който е образувано производството по повод на въззивните жалби на жалбоподателя в главното производство и на CIB, потвърждава първоинстанционното решение.
Qualsiasi abilitazione alla guida concessa anteriormente al # gennaio # non è revocata né in alcun modo limitata dalle disposizioni della presente direttivaEurlex2019 Eurlex2019
21 При тези обстоятелства Győri Ítélőtábla (Апелативен съд на Дьор, Унгария) решава да спре производството по делото и да постави на Съда следния преюдициален въпрос:
Gli effetti indesiderati comuniEurlex2019 Eurlex2019
с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Győri Ítélőtábla (Апелативен съд на Дьор, Унгария) с акт от 19 юни 2018 г., постъпил в Съда на 10 юли 2018 г., в рамките на производство по дело
Il presente protocollo, insieme al protocollo del #, costituisce parte integrante dell’accordoEurlex2019 Eurlex2019
18 С определение от 19 април 2018 г. Győri Törvényszék (Общ съд на Дьор) приема, че не е компетентен да разгледа делото в главното производство, давайки предимство, като критерий за привързване за целите на прилагането на член 7, точка 2 от Регламент No 1215/2012, на мястото на настъпване на събитието, причинило вредата, тоест мястото на сключване на тайните споразумения.
Stiamo cercando di eliminare la povertà, ma se vogliamo raggiungere tale obiettivo la società deve raddoppiare i propri sforzi; il punto di partenza dev’essere l’esperienza di coloro che vivono effettivamente in povertà, e delle famiglie che dalla povertà cercano di uscire adoperandosi in tutti i modi per garantire un futuro migliore ai propri figli.Eurlex2019 Eurlex2019
15 Жалбоподателят в главното производство предявява иск пред Győri Törvényszék (Първоинстанционен съд Дьор, Унгария) за обявяване на клаузите относно таксата за управление и комисионното възнаграждение за отпускане на кредита за неравноправни на основание на това, че в договора не се уточнява в замяна на какви конкретни услуги се дължат тези такси.
Okay, allora, Doris Jarvis era sposata con Bill JarvisEurlex2019 Eurlex2019
През 1638 г. той получава ранга фелдмаршал и командването на на унгатската крепост Рааб (Дьор) и околността.
Dov' è, signor Milan?WikiMatrix WikiMatrix
17 Győri Törvényszék (Първоинстанционен съд Дьор) обявява неравноправния характер на клаузата за комисионното възнаграждение за отпускане на кредита, но отхвърля претенцията относно клаузата за таксата за управление.
Non c' e ' nessuna perditaEurlex2019 Eurlex2019
През 1527 той отблъсква османският васал Ян Заполя и завзема Буда, Дьор, Комаром, Гран и Секешфехервар до 1528.
La maggior parte delle reazioni minori alle insuline nel sito d' iniezione di solito si risolvono nel giro di alcuni giorni o settimaneWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.