Електрически заряд oor Italiaans
Електрически заряд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
carica elettrica
it
grandezza fisica scalare
Електрическите заряди се невъзможни, фитилите са ненадеждни, но това...
Le cariche elettriche sono impossibili, i fusibili sono... inaffidabili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега само ми трябва електрически заряд за да претоваря батерията
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce nove motivi, riguardantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Електрическият заряд привлича фрагментите и ги нарежда по дължина и тежест
Spero sia altrettanto veloce fuori dalla pistaLiterature Literature
прости думи, това малко Beastie изстрелва електрически заряд като куршум.
visto l'articolo #, paragrafo #, del regolamento finanziario del # giugno #, a norma del quale tutte le istituzioni sono tenute ad adottare ogni misura utile per dare seguito alle osservazioni che accompagnano la decisione di discarico del Parlamento europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно сте заредени с нищожен електрически заряд
Sono rimasti dei funghiopensubtitles2 opensubtitles2
Електрическият заряд (Q) е подходяща величина, използвана за искров разряд, и се измерва в кулони (C).
Credo che la Commissione ci stia ascoltando.EurLex-2 EurLex-2
Тя може да се въплъти в думи на хартия, в магнитни полета или електрически заряди.
Signor Presidente, sono sinceramente convinta che la discussione sulla violazione dei diritti delle minoranze sessuali in Uganda non debba ridursi a una mera critica, ma debba invece rappresentare un'occasione per riflettere sull'efficacia delle nostre misure a favore dei diritti umani e per valutare quanto la diplomazia europea contribuisca alla loro promozione.Literature Literature
Луминисцентни тръби за осветителни цели, луминисцентни тръби с електрически заряд
Non ti confidi piu ' con metmClass tmClass
А тези организми как се изолират срещу собствения си електрически заряд?
Carico lanciatoQED QED
„Степен на зареждане (СЗ)“ означава наличният електрически заряд в изпитваното устройство, изразен като процент от номиналния му капацитет.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurLex-2 EurLex-2
Това оборудването е предназначено да бъде освободено от електрически заряди в случай на експлозивна атмосфера.
Fevaxyn Pentofel, soluzione iniettabile, per gattiEurLex-2 EurLex-2
Тя може да поема електрическия заряд.
Ti droghi, Ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да подложим мозъчната кора на електрически заряд.
informare le UIF, di propria iniziativa, qualora abbiano conoscenza, sospettino o abbiano fondati motivi per sospettare che, nel corso delle aste, si svolgano, si siano svolte o si siano tentate attività di riciclaggio, finanziamento del terrorismo o attività criminoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е включена, всяка апаратура произвежда електрически заряд — статично електричество.
In generale, tale posizione comune deve essere accolta con favore, dato che resta fedele all'obiettivo originale di facilitare l'accesso alle procedure di risoluzione delle controversie e di promuoverne la risoluzione in via amichevole, garantendo un legame soddisfacente tra mediazione e procedure giudiziarie.Literature Literature
Електрическите заряди бяха по-широки от Мисисипи и по-дълги от Амазонка.
E ' attratto da leiLiterature Literature
Структура и разпределение на електрически заряди сред: атоми, молекули, йони, химични съединения.
Ma quel che conta e ' qualcosa oltre a questoEurLex-2 EurLex-2
Психокинезата обикновено е свързана с електрически заряд.
La Commissione vorrebbe che noi approvassimo il nuovo accordo con il Marocco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такъв пистолет би придал на тялото такъв електрически заряд, че да го превърне в абсолютен парцал.
E lascialo in pace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натрупваме повече електрически заряд, отколкото можем да използваме или изхвърлим
al punto # [regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio] della parte #.# del capitolo I dell’allegato I vengono aggiunti i seguenti trattiniLiterature Literature
Това е малък чип, който изпуска електрически заряд.
Articolo # (ex articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пластичният експлозив може да се задейства само с електрически заряд.
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinariLiterature Literature
Това оборудването е предназначено да бъде освободено от електрически заряди в случай на експлозивна атмосфера.
Se introduciamo un sistema che non prevede etichettatura al di sotto di un dato limite, le aziende che trasformano organismi geneticamente modificati non riceveranno le informazioni di cui hanno bisogno per poter soddisfare i severi requisiti in termini di etichettatura loro imposti dalla legislazione sul prodotto.EurLex-2 EurLex-2
Електрическите заряди се невъзможни, фитилите са ненадеждни, но това...
Per gli operatori economici dovrebbe esseresempre possibile far valere il livello di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra per i biocarburanti e i bioliquidi indicato nell’elencoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако халюцинациите са причинени от артефакт, електрическият заряд може да направи виденията много реални.
Mi voglio solo riposare un po ', solo un po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
265 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.