Интернет сайт oor Italiaans
Интернет сайт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
sito Internet
Жалби могат да се подават чрез попълване на стандартен формуляр на интернет сайта на регистъра.
I reclami possono essere presentati compilando un modulo standard sul sito Internet del registro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подробни правила за прилагане на разпоредбите за интернет сайтове и интернет услуги
Ora faccio il giro, e se tenta di scappare, corri piu ' veloce che puoi e cerca di trattenerloEurLex-2 EurLex-2
д) да посочва адреса на интернет сайта, на който ще бъде предоставена информацията, упомената в параграф 3.
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati allnot-set not-set
Комисията прави обществено достояние оттеглянето на нотификацията за въпросния орган на интернет сайта си.
Voglio mandarli viaEurLex-2 EurLex-2
Препоръките ще бъдат на разположение на интернет сайта на Парламента по време на настоящата месечна сесия.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oralenot-set not-set
Създаване и поддръжка на уебсайтове и мобилни интернет сайтове за трети лица, достъпни чрез мобилен терминал или компютър
Il paragrafo #, lettera b), non si applica ai prodotti che contengono o sono costituiti da OGM destinati alltmClass tmClass
ЕОЗППО публикува на своя интернет сайт и поддържа актуален списък на всички трети държави, посочени в първата алинея.
Erano incredibilmente ricchiEurLex-2 EurLex-2
На фланелката й имало много смешен надпис на Интернет сайт
Di conseguenza, il lavoro demagogico, avvelenato, dell'opposizione non ha avuto scampo.opensubtitles2 opensubtitles2
Дизайн и програмиране на (интернет) сайтове за онлайн и офлайн стъпки
Non avevo sceltatmClass tmClass
Компютърен софтуер за употреба при разработката на софтуер и съставяне и оформление на интернет сайтове
Ho visto lo scambiotmClass tmClass
Жалби могат да се подават чрез попълване на стандартен формуляр на интернет сайта на регистъра.
Sara ' meglio, perche ' so dove trovartiEurLex-2 EurLex-2
Услуги за информации в областт на компютърните технологии и програмирането чрез интернет сайтове
I programmi finlandesi, ad eccezione di qualche progetto pilota, sono stati adottati dalla Commissione nel # o neltmClass tmClass
Изготвяне на интернет сайтове за пазарите недвижими имоти и управление на сгради
Gli atti di queste condanne verranno omessi dai suoi registri...... e la sua sentenza è commutata in libertàtmClass tmClass
Предоставяне на интернет сайт, съдържащ информация относно пътувания на пенсионери
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati alltmClass tmClass
Отдаване под наем на време за достъп до база информационни данни (интернет сайт)
[ Completare con i dati nazionali ]tmClass tmClass
Комисията гарантира съответното публикуване на общия интернет сайт за шенгенски визи.
Fammi sapere se lui e ' li ' dentronot-set not-set
Те са посочени в брошурите на Everything Everywhere относно тарифите му, както и на неговия интернет сайт.
Per conseguire l'obiettivo sancito dal trattato che istituisce la Comunità europea per l'energia atomica (il trattato Euratom) di instaurare condizioni di sicurezza necessarie per eliminare rischi per la vita e la salute delle popolazioni, la Comunità europea dell'energia atomica (la Comunità) dovrebbe essere in grado di sostenere la sicurezza nucleare nei paesi terziEurLex-2 EurLex-2
Актуализиране и комуникация между електрически или електронен уреди и интернет сайт за диагностика и дистанционна поддръжка
La prova deve essere ripetuta per ogni direzione dtmClass tmClass
Повече информация за процедурата по суспендиране на автономни тарифни мита има на интернет сайта Europa:
Sto dando la cena a MusciEurLex-2 EurLex-2
Включва също дизайнерска дейност за Центъра и неговия интернет сайт
Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltàoj4 oj4
ЕОЗППО публикува на своят интернет сайт и поддържа актуален списък на всички трети държави, посочени в първа алинея.
HABITAT COSTIERI E VEGETAZIONI ALOFITICHE Acque marine e ambienti a mareanot-set not-set
Това може лесно да бъде постигнато, като се изградят свързани интернет сайтове.
Un rimorchio munito di un sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A deve essere conforme a tutte le prescrizioni del presente allegatoEurLex-2 EurLex-2
Услуги за електронни абонаменти и покупки за публикации с посредничеството на интернет сайт
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiaratatmClass tmClass
Технически съвети, свързани с проектиране (изготвяне), внедряване, управление и използване на интернет сайтове
Potremmo pareggiare le probabilita ' davvero velocementetmClass tmClass
Концепциониране и разработка на интернет сайтове
Di una cosa non ho bisogno di preoccuparmi, ed è Ian che cerchi altre donnetmClass tmClass
Финансови проучвания, свързани с услуги за предоставяне на разположение на интернет сайтове и компютърни системи за електронни плащания
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui ltmClass tmClass
4641 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.