Интерпарламентарен съюз oor Italiaans
Интерпарламентарен съюз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Unione interparlamentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен това разяснителната работа ще продължи да се провежда по време на събранията на Интерпарламентарния съюз
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezioneoj4 oj4
Насърчаване на присъединяването чрез взаимодействие с Интерпарламентарния съюз
Domanda sciocca!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Освен това разяснителната работа ще продължи да се провежда по време на събранията на Интерпарламентарния съюз.
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид резолюцията на управителния съвет на Интерпарламентарния съюз от 6 октомври 2010 г.,
E ' attratto da leiEurLex-2 EurLex-2
На последните законни избори на 21 април 2002 партията печели 1 от 155 места според информация на интерпарламентарния съюз.
Qualsiasi considerazione relativa a potenziali futuri lavori, o qualsiasi conflitto con altri impegni precedenti o attuali di un candidato, di un offerente o di un contraente, o qualsiasi conflitto con i propri interessiWikiMatrix WikiMatrix
От 7 до 12 април 1986 г. представители на законодателите от 103 страни се събраха в Мексико на 75–та конференция на ИПС (Интерпарламентарния съюз).
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazionejw2019 jw2019
като взе предвид решението, взето от комисията по правата на човека на парламентарните представители към Интерпарламентарния съюз на нейното заседание от 12–15 юли 2010 г.,
le modalità di applicazione del presente capo e, in particolare, le condizioni per la concessione degli aiuti ivi stabilitiEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид Декларацията за критериите за свободни и честни избори, единодушно приета на 26 март 1994 г. от Интерпарламентарния съюз, в който иранският парламент членува,
Tutto bene!Drake McIntyreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като взе предвид резолюцията относно прозрачността и отчетността при финансирането на политическите партии и предизборните кампании, приета на 124-ата асамблея на Интерпарламентарния съюз в Панама на 20 април 2011 г.,
Oh, cieli limpidi di Bangkokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като има предвид, че Интерпарламентарният съюз за диалог и сътрудничество на жени членове на парламентите на Испания, Мексико и Гватемала, създаден с цел да насърчава законодателни мерки за премахване на насилието срещу жени,
I regolamenti seguenti, relativi alla politica comune della pesca, sono divenuti obsoleti, anche se formalmente sono ancora in vigorenot-set not-set
като има предвид, че Интерпарламентарният съюз за диалог и сътрудничество бе създаден, за да събере жени членове на парламентите на Испания, Мексико и Гватемала, с цел да насърчава законодателни мерки за изкореняване на насилието срещу жени
Va bene, allora tu hai meno di # annioj4 oj4
като има предвид, че Интерпарламентарният съюз за диалог и сътрудничество, бе създаден за да събере жени членове на парламентите на Испания, Мексико и Гватемала, с цел да насърчава законодателни мерки за изкореняване на насилието срещу жени;
delle condizioni relative alla produzione e alla commercializzazione di dette mercinot-set not-set
като има предвид, че Интерпарламентарният съюз за диалог и сътрудничество бе създаден, за да събере жени членове на парламентите на Испания, Мексико и Гватемала, с цел да насърчава законодателни мерки за изкореняване на насилието срещу жени;
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneEurLex-2 EurLex-2
Информация за проекта: ще се проведат консултации с Интерпарламентарния съюз с оглед организирането на събития в подкрепа на бързото присъединяване към конвенцията и ще бъде отправен общ призив към държавите, които все още не са страни по конвенцията.
Ha fatto la scelta sbagliataEurlex2019 Eurlex2019
Осигуряване на контактите с другите институции, ЕСВД, с дипломатическите мисии, акредитирани към ЕС, и третите държави; контакти с Обединените нации, Интерпарламентарния съюз (UIP), Парламентарната асамблея на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа и Съвета за регионално сътрудничество в Западните Балкани;
è l’angolo di sbandamentoEuroParl2021 EuroParl2021
Счита, че е важно да се увеличи участието на децата в парламентарните дейности на ЕП в съответствие с практиките, установени от Интерпарламентарния съюз и УНИЦЕФ; призовава Комисията, държавите членки и местните органи да проучат начини и средства за увеличаване на участието на децата и юношите в процеса на вземане на решения; насърчава използването на нови технологии и иновации за консултации с децата и младежта и увеличаване на участието на децата;
E ' quella che è, la vitaEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид заключителния акт от XVII интерпарламентарна конференция Европейски съюз – Латинска Америка, проведена в Лима в периода 14-16 юни 2005 г.,
E ' una ragazza carinanot-set not-set
като има предвид, че Малдивските острови бяха определени от комисията по правата на човека на парламентарните представители към Интерпарламентарния съюз като една от страните с най-лошо положение в света по отношение на нападенията срещу опозиционни депутати, в която политици от опозицията редовно биват сплашвани, задържани и лишавани от свобода; като има предвид, че свободата на изразяване на мнение (включително свободата на медиите), свободата на сдруженията и демократичният плурализъм са под все по-голяма заплаха предвид задържането на стотици антиправителствени демонстранти и отправените срещу тях обвинения;
In quanti siete?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Европейският парламент и националните парламенти заедно определят организирането и насърчаването на ефективно и редовно интерпарламентарно сътрудничество в рамките на Съюза.
L'audit dei sistemi di gestione e di controllo verte, almeno una volta prima del #, su ognuno dei seguenti elementi: programmazione, delega di funzioni, selezione e aggiudicazione/attribuzione, monitoraggio dei progetti, pagamento, certificazione delle spese, relazioni alla Commissione, individuazione e trattamento delle eventuali irregolarità e valutazione dei programmiEurlex2019 Eurlex2019
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.